Poniższe informacje pochodzą z Agencji ds. Ochrony Osób Dorosłych (Adult Protective Services, APS) oraz organizacji Age Options. APS prowadzi dochodzenia w sprawie krzywdzenia, zaniedbań i wykorzystywania finansowego. Organizacja Age Options pomaga osobom starszym przy korzystaniu z zasobów i możliwości dostępnych dla społeczności lokalnych. Oto opis programu pomocy osobom zaniedbującym własne potrzeby.

Na czym polega zaniedbywanie własnych potrzeb?

Zaniedbywanie własnych potrzeb oznacza, że osoba nie jest w stanie wykonywać niezbędnych czynności związanych z dbaniem o siebie. Zaniedbanie takie może być poważnym zagrożenie dla zdrowia osoby. Osoba może nie być w stanie wykonywać tych zadań z powodu niepełnosprawności umysłowej i/lub fizycznej.

Jakie są przykłady zaniedbywania własnych potrzeb?

Niektóre przykłady zaniedbywania własnych potrzeb obejmują brak:

• niezbędnej żywności,
• ubrań,
• schronienia,
• opieki zdrowotnej.

Innymi przykładami są zaburzenia związane ze zbieractwem. Zaburzenia te oznaczają, że człowiek gromadzi dużą ilość przedmiotów i materiałów, co prowadzi do zagracania miejsca zamieszkania. Zaburzenia związane ze zbieractwem mogą utrudniać wykonywanie niezbędnych czynności związanych z dbaniem o siebie. Mogą one stwarzać zagrożenie życia lub bezpieczeństwa dla osoby.

W czym APS może Państwu pomóc?

Interwencje APS względem osób, które wyraziły na to zgodę, mogą dotyczyć wielu sfer życia. Obejmują one pomoc:

• medyczną,
• społeczną,
• ekonomiczną,
• prawną,
• mieszkaniową,
• dotyczącą wymiaru sprawiedliwości.

Personel APS zawsze angażuje Państwa w przygotowanie planu działania. W niektórych sytuacjach osoba może kwalifikować się do otrzymania środków na remont, sprzątanie, tymczasowe zakwaterowanie, doradztwo lub dodatkowe usługi opiekuna społecznego. APS może angażować się w pomoc osobie przez okres do 12 miesięcy lub 15 miesięcy w razie przedłużenia.

Zgłaszanie do APS

W sprawie programu pomocy osobom zaniedbującym własne potrzeby nie trzeba składać zgłoszenia się do APS. W każdym przypadku APS zachowuje całkowitą poufność akt, a nazwisko osoby zgłaszającej nigdy nie jest podawane do publicznej wiadomości.

Informacje o agencji

AgeOptions

• Telefon: (708) 383-0258
• Faks: (708) 524-0870
• Internet
• 24-godzinna linia pomocy dla seniorów: (866) 800-1409, (888) 206-1327