Ciudadanos y Inmigración

¿Preocupado por hacer esto por tu cuenta?  Es posible que pueda obtener ayuda legal gratuita.

Part of the Immigration rights library, sponsored by Skadden

Conceptos básicos del estatus de protección temporal

La inmigración es un área del derecho muy compleja. Use Obtenga ayuda legal para encontrar un abogado cerca de usted.

La Red de Defensores de la Inmigración proporciona una lista de organizaciones sin fines de lucro de Illinois que pueden ayudar en los casos de TPS. 

¿Qué es el TPS?

El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) permite a las personas de ciertos países vivir y trabajar en los Estados Unidos. 

El Secretario de Seguridad Nacional puede designar a un país extranjero para el TPS debido a:

  • Una guerra civil o un conflicto en curso en el país,
  • Un desastre ambiental o una epidemia, u 
  • Otras condiciones extraordinarias o temporales.

Las personas elegibles sin nacionalidad que hayan residido por última vez en el país designado podrían recibir el TPS.

Aprenda más sobre el Estatus de Protección Temporal en la página web de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).

¿Quién puede recibir el TPS?

Para calificar para el TPS, usted debe:

  • Ser de un país extranjero con una designación de TPS, y
  • Estar físicamente presente y residir de forma continua en los EE.UU. desde la fecha en que la designación entró en vigor.

¿Quién no puede recibir el TPS?

Puede no ser elegible para el TPS o mantener su TPS existente si:

  • Ha sido condenado por un delito grave en los Estados Unidos,
  • Ha sido condenado por dos o más delitos menores en los Estados Unidos, 
  • Cumple alguno de los requisitos obligatorios de las restricciones para el asilo, o
  • No cumple los requisitos para el TPS.

Las ventajas del TPS

Si recibe el TPS:

  • No puede ser detenido por el Departamento de Seguridad Nacional,
  • No puede ser deportado de los EE.UU.,
  • Puede solicitar un permiso de trabajo,
  • Puede solicitar un permiso para viajar fuera de los EE.UU. y regresar a los EE.UU., y
  • Puede solicitar asilo y otros beneficios de inmigración.

Las desventajas del TPS

Las desventajas del TPS incluyen que:

  • Es un beneficio temporal que no conduce a la residencia permanente legal o a la ciudadanía,
  • Solo se aplica a las personas que ya están en EE.UU., y
  • No puede utilizarse para solicitar la entrada en EE.UU.

Países designados para el TPS

A partir de septiembre de 2022, estos países han sido designados para el TPS:

  • Afganistán, 
  • Birmania (Myanmar),
  • Camerún,
  • El Salvador, 
  • Haití,
  • Honduras,
  • Nepal,
  • Nicaragua,
  • Somalia,
  • Sudán,
  • Sudán del Sur,
  • Sudán, 
  • Siria, 
  • Ucrania, 
  • Venezuela, y
  • Yemen. 

Lea la sección Países actualmente designados para el TPS en el sitio web del USCIS para obtener más información.

El 20 de septiembre de 2023, Estados Unidos extendió el TPS para Venezuela del año 2021 e introdujo una nueva designación de TPS por 18 meses para Venezuela. Obtenga más información sobre las últimas actualizaciones del TPS para Venezuela y sus implicaciones.

¿Cómo puedo solicitar el TPS?

Formulario del TPS

Para solicitar el TPS o reinscribirse, presente el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal I-821 al USCIS. Hay instrucciones sobre cómo solicitarlo en el sitio web del USCIS. 

También puede solicitar un documento de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés) al mismo tiempo. Utilice el Formulario 1-765, Solicitud de Autorización de Empleo. También puede presentar esto más tarde. 

Evidencia

Además de su solicitud, debe presentar pruebas que demuestren:

  • Su identidad y nacionalidad,
  • La fecha de entrada en EE.UU.,
  • Su residencia en los EE.UU., y
  • Registro de disposición judicial (si fue detenido, acusado o condenado).

Tarifas

Hay que pagar una tarifa para presentar la solicitud. La cuota se basa en factores como su edad.

Si está solicitando por primera vez, la cuota para presentar el formulario I-821 es de 50 dólares. 

Si tiene TPS y se está reinscribiendo, no hay que pagar por el formulario. 

Si también solicita la autorización de empleo, la tarifa es de 410 dólares para el formulario I-765. 

Si es menor de 14 años o mayor de 65, no tiene que pagar por el EAD cuando presente una solicitud de TPS. 

Si tiene 14 años o más, hay que pagar 85 dólares por los servicios biométricos. 

Aprenda más sobre las tarifas de solicitud en el sitio web del USCIS. También puede utilizar su calculadora de tarifas para calcular su tarifa. 

Si tiene preguntas, llame al USCIS al (800)375-5283. Para TTY, llame al (800)767-1833.

Exención de tarifas

Si no puede pagar las tarifas de solicitud o de servicios biométricos, presente una solicitud de exención de tarifas utilizando el Formulario I-912, Solicitud de exención de tarifas.

Presente la solicitud de exención de tarifas junto con su solicitud. Puede utilizar un solo formulario tanto para la solicitud como para la tarifa de servicio biométrico. 

Si el USCIS aprueba su solicitud, ambas tarifas serán eximidas.

Si solicita una exención de tarifas, tiene que presentar versiones en papel de la solicitud y de la petición de exención de tarifas.

Puede presentar un solo formulario I-912 para las solicitudes de todos los miembros de la familia. Todos los formularios deben enviarse juntos.

Para recibir una exención de tarifas, debe demostrar que:

  • Está recibiendo una prestación pública basada en sus ingresos (como Medicaid, SNAP, TANF o SSI),
  • Sus ingresos familiares son iguales o inferiores a 150 % de las pautas federales de pobreza, o 
  • Está experimentando dificultades financieras. 

Si se le deniega la exención de tarifas, puede volver a presentar la solicitud y pagar las tarifas. Debe pagar las tarifas o antes de la fecha límite de inscripción o dentro de un plazo de 45 días a partir de la fecha de la carta de denegación de la exención de tarifas, lo que sea posterior. 

Aprenda más sobre presentar una exención de tarifas

Puede llamar al USCIS al (800)375-5283 para solicitar un formulario en papel. Para TTY, llame al (800)767-1833.

¿Qué pasa después de solicitarlo?

Si se le aprueba

Si el USCIS aprueba su solicitud de TPS, se le enviará un aviso de aprobación con un
I-94, Registro de Llegada/Salida. Esta es la prueba de su TPS. 

Si solicitó autorización de empleo, recibirá un Documento de Autorización de Empleo (EAD).

Si se le deniega

Si el USCIS deniega su solicitud, recibirá una carta de denegación. 

Si es elegible, la carta indicará que tiene 30 días para apelar a la Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO) del USCIS. 
 

¿Qué sucede cuando mi TPS caduca?

Debe volver a registrarse para el TPS anualmente para mantener sus beneficios. Los pasos para renovar son los mismos que para solicitarlo. Sin embargo, no hay que pagar por su solicitud I-821 cuando se renueva. 

Actualizado
Septiembre 20, 2022
Última revisión
Septiembre 20, 2022

Comentarios y Valoraciones

Evalúanos
Aún no hay votos

Solo los usuarios registrados pueden publicar comentarios. Por favor ingrese a su cuenta o regístrese si desea dejar un comentario. Hacemos todo lo posible para responder a cada comentario. No podemos dar asesoramiento legal en los comentarios, así que si tiene alguna pregunta o necesita ayuda legal, vaya a Obtener ayuda legal.

¿Preocupado por hacer esto por tu cuenta?  Es posible que pueda obtener ayuda legal gratuita.

Part of the Immigration rights library, sponsored by Skadden