¿Qué es DACA (siglas en inglés)?

El 15 de junio de 2012, el Secretario de Seguridad Nacional anunció que ciertas personas que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños pueden solicitar la acción diferida por 2 años.

DACA (siglas en inglés) significa Acción Diferida para Arribos en la Infancia. La acción diferida protege de la deportación y da autorización de empleo a determinados jóvenes y adultos jóvenes indocumentados. DACA no proporciona un camino a la ciudadanía. DACA sólo permite a los inmigrantes indocumentados elegibles que llegaron a Estados Unidos de niños, quedarse en el país.

¿Puedo solicitarlo?

Los que aplican por primera vez pueden presentar solicitudes iniciales para DACA, pero el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS siglas en inglés) no procesará ni aprobará nuevas solicitudes.

Los actuales beneficiarios de DACA pueden renovar su condición diferida y su autorización de trabajo.

¿Hay alguna ventaja en solicitar DACA aunque las solicitudes no estén siendo procesadas?

Sí, puede haber alguna ventaja de aplicar. Si las cortes deciden que DACA puede continuar, USCIS puede procesar una solicitud pendiente. Las personas con solicitudes pendientes de DACA pueden beneficiarse de futuros litigios o cambios en la ley. No hay garantía de que eso suceda.

¿Ha habido desafíos a DACA?

Sí. En un caso conocido como Texas II (Texas v. United States, 328 F. Supp. 3d 662), una corte federal decidió que el memorando de 2012 que creó DACA era ilegal. Sin embargo, la corte dijo que los beneficiarios actuales de DACA pueden conservarlo. El Quinto Circuito devolvió el caso a la corte federal para que determine si el programa DACA es legal.

Como resultado, los beneficiarios actuales de DACA pueden renovar el programa. También pueden renovar sus permisos de trabajo y solicitar la libertad condicional anticipada. La libertad condicional anticipada permite a las personas con DACA viajar fuera de los Estados Unidos para fines específicos.

¿Tengo que renovar DACA?

Usted debe renovar su estatus DACA y su permiso de trabajo cada 2 años. Si no lo hace, perderá su estatus DACA y su permiso de trabajo. Si tiene DACA o lo tuvo el año pasado, puede presentar solicitudes para renovar su condición diferida y su autorización de empleo.

¿Qué pasa si mi DACA expiró hace más de un año?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS siglas en inglés) no procesa una solicitud de DACA si ésta expiró hace más de un año. USCIS la tratará como una solicitud inicial. Si presenta la solicitud fuera del plazo de un año para renovarla, USCIS no procesará su solicitud. Usted puede presentar una solicitud, pero no será procesada.

¿Qué es la libertad condicional anticipada para las personas con DACA?

La libertad condicional anticipada le permite viajar fuera de los Estados Unidos y regresar a los Estados Unidos. USCIS concederá la libertad condicional anticipada si el viaje es para:

• Fines humanitarios (incluyendo tratamiento médico, asistir a funerales o visitar a familiares enfermos),
• Fines educativos, o
• Fines laborales.

Las vacaciones no son motivo para conceder el permiso anticipado.

Después de su regreso, el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP siglas en inglés) puede negarle la entrada a los Estados Unidos, incluso si Usted tiene libertad condicional anticipada. No hay ninguna garantía de que el CBP le permita volver a entrar a Estados Unidos. Considere la posibilidad de consultar con un abogado antes de viajar fuera de Estados Unidos. La negativa de reingreso es poco frecuente. Sin embargo, sigue siendo un riesgo.

¿Cuáles son los requisitos para DACA?

Para calificar para DACA, usted debe tener:

• Al menos de 31 años al 15 de junio de 2012 (su cumpleaños es el 16 de junio de 1981 o después),
• Haber llegado a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años,
• Haber vivido de manera continua en Estados Unidos (lo que significa que no salió del país) desde el 15 de junio de 2007 hasta el momento de solicitar DACA,
• Haber estado físicamente presente en Estados Unidos desde el 15 de junio de 2012 y al momento de solicitar,
• No tener condición migratoria legal el 15 de junio de 2012, y en el momento en que solicita DACA*,
• Haberse graduado de la escuela secundaria, obtuvo un diploma (GED siglas en inglés) o se encuentra actualmente estudiando para hacerlo, o debe haber sido dado de baja con honores de los servicios armados de los Estados Unidos, y

No debe haber sido condenado por un delito grave, ciertos delitos menores significativos, o 3 o más delitos menores no significativos. No debe ser una amenaza para la seguridad nacional o pública.

Un delito menor significativo es un delito menor que es un delito de:

• Violencia doméstica,
• Abuso o explotación sexual,
• Robo con allanamiento de vivienda,
• Posesión o uso ilegal de un arma de fuego,
• Distribución o tráfico de drogas, o
• Conducir bajo los efectos del alcohol.

También incluye un delito menor en el que la persona fue condenada a estar bajo custodia más de 90 días. La sentencia debe incluir el tiempo en custodia y no incluye una sentencia suspendida.

Las amenazas a la seguridad nacional o a la seguridad pública incluyen:

• Pertenecer a bandas delictivas
• Participación en actividades criminales, o
• Participación en actividades que supongan una amenaza para Estados Unidos.

*No tener condición migratoria legal el 15 de junio de 2012, y en el momento en que solicitó DACA significa:

• Nunca tuvo condición migratoria legal el 15 de junio de 2012 o antes, o
• Cualquier condición migratoria legal o libertad condicional que tenía expiró el 15 de junio de 2012, y
• Cualquier condición legal que usted tenía después del 15 de junio de 2012, expiró o terminó antes de que usted presentara su solicitud DACA.

Obtenga más información en el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional sobre la Acción Diferida para Arribos en la Infancia.

¿En qué se diferencia DACA del Dream Act de Illinois?

Si usted es un estudiante inmigrante, el Dream Act de Illinois le ayuda a pagar la universidad. No lo protege de la deportación.

¿Qué pasa si estoy detenido por inmigración?

Si Usted se encuentra en detención de inmigración y cumple con los requisitos para DACA, explíqueselo al oficial de su caso. Es buena idea consultar a un abogado.

El oficial asignado a su caso lo revisará con la Oficina del Asesor Jurídico Principal. Si usted cumple con los requisitos, puede ser salir del centro de detención de inmigración, bajo supervisión, para continuar con su caso con USCIS.

Formularios

Complete y firme:

• FormularioI-821D, Consideración de Acción Diferida para los Arribos en la Infancia,
• FormularioI-765, Solicitud de autorización de empleo, y
• FormularioI-765WS, Hoja de trabajo.

Hay exenciones limitadas al pago de la tasa de presentación.

Debe presentar 2 fotos tipo pasaporte con su solicitud.

Usted puede recibir mensajes de texto o por correo electrónico indicándole que su solicitud ha sido aceptada, completando el formulario G-1145, E-Notificación de Aplicación/Aceptación de Petición (Notification of Application/Petition Acceptance en inglés).

Si un abogado o representante acreditado (tutor o curador) le ayuda con su solicitud, también tiene que completar el formulario G-28, Notificación de Comparecencia como Abogado o como Representante Acreditado (Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative en inglés).

Si Usted tiene preguntas, llame al Centro de Contacto del USCIS al teléfono (800) 375-5283. No acuda a una oficina del USCIS.

Direcciones de presentación de formularios

La dirección de presentación depende del lugar donde viva y del servicio de correo que utilice. Los residentes de Illinois tendrán que presentar sus solicitudes, el comprobante de la tasa de pago y documentos que acompañen a su solicitud en las siguientes direcciones.

Si utiliza el sistema postal de los Estados Unidos (USPS siglas en inglés) para el envío dirigirse a:

USCIS
Attn: DACA
P.O. Box 5757
Chicago, IL 60680-5757

Si utiliza FedEx, UPS o DHL para el envío dirigirse a:

USCIS
Attn: DACA (Box 5757)
131 S. Dearborn - 3er Piso
Chicago, IL 60603-5517

Encuentre las direcciones donde puede presentar directamente en el sitio web de USCIS.

Recursos

Para obtener la información más actualizada, visite el sitio web de la Coalición de Illinois para Inmigración y Refugiados (Illinois Coalition for Immigration and Refugee Rights en inglés) y el sitio web del Centro Nacional Legal de Inmigración (National Immigration Law Center en inglés),.

La inmigración es un área complicada de la ley. Si necesita un abogado, visite Obtenga ayuda legal (Get Legal Help en inglés).