Tendrá que llenar estos 2 formularios para comenzar el proceso para cambiar su nombre:

• Solicitud de cambio de nombre para un adulto (Request for Name Change - Adult): Para solicitar al juez que cambie su nombre.
• Orden de cambio de nombre para un adulto (Order for Name Change - Adult): El juez firmará este documento para aprobar o denegar su solicitud. Necesitará la orden para cambiar su nombre en su tarjeta de seguro social, licencia de conducir/tarjeta de identificación estatal y otros documentos.

También tendrá que llenar uno de estos formularios (no ambos):

• Aviso de publicación de la fecha de la corte para la solicitud de cambio de nombre de un adulto (Publication Notice of Court Date for Request for Name Change - Adult): Solicitud para pedirle a un periódico local que publique un anuncio diciéndole al público que le está pidiendo a la corte que cambie su nombre.
• Moción para renunciar a la notificación y publicación en una solicitud de cambio de nombre (Motion to Waive Notice & Publication - Request for Name Change): Le pide al juez que le permita cambiar su nombre sin que un periódico local publique un anuncio al respecto. Úse esto si la ejecución del anuncio lo pondría en riesgo de daño físico o discriminación.

Llene sus formularios con nuestro programa Easy Form 

Después de llenar sus formularios, firme y haga 3 copias de cada uno.

Cambio de apellido después de un divorcio

Si está cambiando su apellido de vuelta después de un divorcio y su decreto final de divorcio le otorga permiso legal para hacerlo, no necesita presentar nada para omitir la publicación del aviso. Puede omitir los siguientes 2 pasos y pasar al paso 7.

Ahora que ya completó sus formularios, debe presentarlos ante el secretario del circuito correspondiente. Deberá presentarlos de forma electrónica ("e-file") a menos que tenga una exención. 

Existen honorarios para presentar varios formularios judiciales, especialmente cuando se inicia un caso. Los honorarios son diferentes para cada caso y condado. Comuníquese con el secretario del circuito para conocer sus honorarios. Muchos secretarios del circuito colocan sus honorarios en su sitio web. 

Si califica, puede obtener una a exención de honorarios. Una exención de honorarios le permite presentar el documento de forma gratuita o a un menor costo.

Cuando presente sus formularios de cambio de nombre, necesitará una fecha de audiencia.

Cómo se enterará de la cita en el tribunal (o la fecha de la audiencia) y la hora depende de cómo presentó su caso.

• Envío electrónico: el sitio web que utilizó para presentar el documento de forma electrónica puede permitirle elegir su cita en el tribunal (fecha de la audiencia) y la hora. Si no es así, comuníquese con el secretario. 
• Presentación en papel: si presentó el documento de forma presencial en el juzgado, el secretario lo dejará elegir o elegirán por usted.

Normalmente necesita publicar un aviso en un periódico local sobre su cambio de nombre. Pero si hacerlo lo pondría en riesgo de daño físico o discriminación, puede pedirle al juez que lo deje omitir.

Para pedirle al juez que le permita omitir el aviso de publicación, llene y presente una Moción para renunciar a la notificación y publicación en una solicitud de cambio de nombre (Motion to Waive Notice & Publication - Request for Name Change).

Si usted es una persona protegida a través de una Orden de Protección (Order for Protection) u otra orden judicial, debe presentar su Moción para Renunciar a Aviso y Publicación cuando presente su solicitud de cambio de nombre. De lo contrario, puede presentarlo en cualquier momento durante su caso.

Cuando presente la Moción para renunciar al aviso y publicación, pídale al secretario del circuito una fecha en la corte. Tendrá que ir a la corte para pedir que se le permita omitir la publicación del aviso.

Cuando vaya a su cita en la corte, llene y traiga una Orden sobre la moción para renunciar al aviso y publicación en una solicitud de cambio de nombre (Order on Motion to Waive Notice & Publication - Request for Name Change).  El juez usará este formulario para aprobar o denegar su solicitud.

Si se concede su Moción para renunciar al aviso y publicación, puede omitir los siguientes 2 pasos y pasar al paso 7.

Después de presentar sus documentos judiciales y obtener una fecha para la audiencia, comuníquese con un periódico local en el condado donde vive. Pídales que publiquen un aviso de su cambio de nombre. Es posible que le cobren una tarifa.

Dele una copia de:

• El Aviso de publicación de la fecha de la corte para una solicitud de cambio de nombre de un adulto (Publication Notice of Court Date for Request for Name Change - Adult), y 
• La Orden de exención de tarifas judiciales (Order for Waiver of Court Fees), si obtuvo una.   

No es necesario que complete este paso si está cambiando su nombre después de un divorcio o si se le han aprobado su Moción para renunciar a la publicación del aviso (ver arriba).

Certificado 

Después de que su aviso haya sido publicado en el periódico durante 3 semanas consecutivas, obtenga un Certificado de publicación (Certificate of Publication) del periódico. Pregunte cómo le enviarán este certificado. Pueden:

• Enviar el certificado directamente al secretario del circuito,
• Enviar el certificado por correo directamente a usted, o
• Indicarle que recoja el certificado en persona.

Consulte con el secretario del circuito para averiguar si el Certificado de publicación debe presentarse antes de su audiencia en la corte.

Si el periódico envía el Certificado de publicación directamente al secretario del circuito, asegúrese de que llegue antes de su audiencia y pida al periódico que le envíe una copia a usted.

Llegue a la corte por lo menos 45 minutos antes de la hora de la audiencia. Lleve estos artículos a su audiencia:

• Identificación con fotografía que muestre su nombre actual,
• Copia sellada de su Solicitud de cambio de nombre de un adulto,
• Certificado de publicacion o Orden sobre la moción para renunciar al aviso y publicación en un cambio de nombre de adulto, 
• Orden de cambio de nombre de un adulto, y
• Si tiene una condena por un delito mayor o un delito menor sexual en su expediente, documentos que demuestren que han transcurrido al menos 10 años desde la finalización y cumplimiento de su condena penal.

Preséntese en silencio ante el secretario del juez. Espere a que llamen su nombre y número de caso. 

Puede ser puesto bajo juramento. Responda las preguntas del juez con sinceridad. El juez otorgará o denegará su Solicitud de cambio de nombre. El juez escribirá la decisión en la Orden de cambio de nombre y la firmará.

Si el juez aprueba su cambio de nombre, presente la Orden para cambio de nombre con el secretario de circuito. Solicite copias certificadas. Estas son necesarias para cambiar su nombre en su certificado de nacimiento, tarjeta de seguro social, licencia de conducir y otros documentos.

Cambie su nombre en su [no-lexicon]certificado de nacimiento[/no-lexicon]

Debe cambiar su nombre en su certificado de nacimiento si la corte aprueba su cambio de nombre. También puede haber una tarifa para cambiar su certificado de nacimiento y su identificación estatal.

Para cambiar un certificado de nacimiento de Illinois, necesitará:

• Una copia certificada del Orden de cambio de nombre (adulto),
• Un giro postal por $ 15.00 a nombre del Departamento de Salud Pública de Illinois, y
• Su fecha de nacimiento y lugar de nacimiento.

Envíe estas tres cosas a:

Departamento de Salud Pública de Illinois
División de registros vitales 
925 East Ridgely Avenue
Springfield, IL 62702
(217) 782-6554

Si no nació en Illinois, comuníquese con la oficina que mantiene los registros de nacimiento en el estado donde nació. Pregúntele a un miembro del personal de esa oficina cómo cambiar el nombre en su certificado de nacimiento.

Cambie su nombre en su tarjeta de seguro social

Para cambiar su nombre en su tarjeta de seguro social:

• Vaya a cualquier oficina de seguro social;
• Traiga una copia certificada del Orden de cambio de nombre (adulto);
• Traiga una identificación, como su antigua tarjeta de seguro social, identificación antigua o certificado de nacimiento; y 
• Complete una solicitud y preséntela al personal de la seguridad social.

No hay ningún cargo por cambiar su nombre en su tarjeta de seguro social.

Cambiar su nombre en una identificación estatal y licencia de conducir

Debe notify the Secretary of State’s office dentro de los 10 días posteriores al cambio de nombre. Su identificación estatal y licencia de conducir deben cambiarse por su nuevo nombre. Debe proporcionar una identificación con su nuevo nombre e identificación que vincule los nombres antiguos y nuevos. Por ejemplo, puede mostrar suOrden de cambio de nombre (adulto) de la corte. 

tiene derecho a solicitar otra audiencia si se rechaza su solicitud de cambio de nombre.

Si su solicitud fue denegada debido a un error de su parte (por ejemplo, no hizo correctamente el aviso en el periódico), entonces debe corregir el error y solicitar otra audiencia. Haz esto por presentar unamoción.

Siempre que pierda en la corte, tiene derecho file an appeal. Tendrá 30 días a partir de la fecha de la decisión del juez para hacer esto.