El primer paso en llenar su declaración de impuestos como un inmigrante indocumentado es llenar su declaración de impuestos federales y ponerlo junto a su aplicación de Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).

El segundo paso en llenar sus impuestos como un inmigrante indocumentado es aplicar para un ITIN.

¿Qué es un ITIN?

El Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es utilizado para procesar impuestos expedido por el Internal Revenue Service (IRS) para los individuos que no pueden obtener un número de seguro social ([no-lexicon]SSN[/no-lexicon]) y son requeridos para declarar la devolución de impuestos de ingresos. ITINs son usados solamente para reportar impuestos. No tienen otro propósito.

Si usted tiene un ITIN del IRS, usted puede usarlo en vez de su SSN en su declaración de impuestos de ingresos federales y estatales.

Aplicar para un ITIN no le afectará su estatus migratorio.  Un ITIN no le da permiso de trabajar en los EE.UU., pero el IRS no lo entregará por aplicar para un ITIN si usted está ilegalmente en los EE.UU. El gobierno quiere que usted pague impuestos y no lo castigara por tratar de obtener un ITIN.

Cuándo aplicar para un ITIN

En cuanto usted complete su declaración de impuestos de ingreso federales, usted debe aplicar para un ITIN. Usted puede aplicar para un ITIN en cualquier tiempo durante el año, pero debe de aplicar antes de Abril 15 para evitar penalidades e intereses en sus impuestos de ingreso.

Cómo aplicar para un ITIN

Para obtener un ITIN usted deberá de llenar una forma W-7 Aplicación para IRS Número de Identificación Personal del Contribuyente. Para obtener un ITIN, usted deberá incluir documentos que comprueben su identidad y su estatus de extranjero.

Formas de identificación aceptadas para obtener un ITIN incluyen:

• Pasaporte
• Tarjeta de identificación nacional (deberá de ser reciente y tener foto, nombre, dirección, fecha de nacimiento, y fecha de expiración)
• Licencia de conducir de EE.UU.
• Certificado de nacimiento civil (requerido para dependientes menores de 18 años al menos que un pasaporte ha sido sometido)
• Licencia de manejar extranjera
• Tarjeta de identificación estatal de EE.UU.
• Tarjeta de votante registrado extranjera
• Identificación militar de EE.UU.
• Identificación militar extranjera
• Visa expedida por el U.S Department of State
• Identificación con foto de U.S Citizenship and Immigration Services (USCIS)
• Registros médicos (dependientes solamente; menores de 6 años)
• Registros escolares (dependientes solamente; menores de 14 años, menores de 18 años si son estudiantes)

Pruebas aceptadas de condición de extranjero usadas para obtener un ITIN incluyen:

• Pasaporte
• Tarjeta de identificación nacional (deberá de ser reciente y tener foto, nombre, dirección, fecha de nacimiento, y fecha de expiración)
• Certificado de nacimiento civil de extranjero
• Tarjeta de votante registrado extranjero
• Identificación militar extranjero
• Visa expedida por el U.S Department of State
• Identificación con foto de U.S Citizenship and Immigration Services (USCIS)
• Registros médicos (dependientes solamente; menores de 6 años)
• Registros escolares (dependientes solamente; menores de 14 años, menores de 18 años si son estudiantes)

Obtener ayuda para aplicar para un ITIN

• Llame al IRS al número gratuito 1(800) 829-1040 para obtener información de cuáles son los requisitos para obtener un ITIN y para ayuda llenando su declaración de impuestos de ingresos;
• Visite uno de los  Centros de Asistencia al Contribuyente localizados a lo largo de EE.UU. y  que proveen asistencia en persona; o
• Reúnase con un ITIN Acceptance Agent.  Un ITIN Acceptance Agent es una persona o un negocio que está aprobado por el IRS para proveer ayuda con su aplicación de ITIN.  Ellos revisaran su aplicación de ITIN y sus documentos, completaran un certificado diciendo que la información es precisa, y mandaran su aplicación y devolución de impuestos al IRS para que sean procesados. Para una lista de Acceptance Agents, visite el sitio IRS’s Programa de Acceptance Agent .

Para más información, vea Información general sobre ITIN.

Obtener un crédito de impuestos por hijo con un ITIN

Para calificar para un crédito de impuestos por hijo con un ITIN, su hijo deberá ser ciudadano de EE.UU., un nacional de EE.UU., o un residente de EE.UU. para más información, vea Diez datos sobre el crédito de impuestos por hijo (sitio en inglés).

Comprobar su aplicación después de haber aplicado para un ITIN

Si usted ha sido aprobado por el IRS, usted debería de recibir su ITIN en dentro de 7 semanas del día en que usted sometió de aplicación.  Si usted no recibe su ITIN en dentro de 7 semanas, llame al IRS y compruebe el estatus de su aplicación.