Kathryn Hensley jest Starszym Kierownikiem Programu w Biurze Administracyjnym Sądów stanu Illinois, Dostęp do Wydziału Sprawiedliwości

Nowy program umożliwia osobom bez prawnika, uzyskanie pomocy w postepowaniu cywilnym na całym obszarze stanu Illinois. Bezplatne odpowiedzi prawne do odwołani cywilnych to wirtualna pomoc ( helpdesk ), łącząca ludzi z prawnikami, którzy mogą udzielić wskazówek i porad prawnych. Ten post podsumowuje kilka ważnych aspektów tego nowego programu.

Co to jest cywilne odwołanie (apelacja)?

Jeśli jesteś osobą zaangażowana w proces sadowy, która otrzymała decyzje, z którą się nie zgadzasz, możesz złożyć odwołanie. Możesz mieć szanse na odwołanie od nakazu lub orzeczenia sadu okręgowego. Możesz również odwołać się od niektórych decyzji administracyjnej agencji. Musisz się odwołać wkrótce po rozstrzygnięciu Twojej sprawy. 

Odwołanie jest rozpatrywane przez sąd apelacyjny. Ten sąd rozpatruje wyrok lub nakaz sądu okręgowego lub organu administracyjnego. Sąd ustali, czy w tym postępowaniu popełniono jakikolwiek błędy prawne. To nie jest nowa rozprawa, ani szansa na przedstawienie nowych świadków lub dowodów.  Odwolanie (apelacja) jest prawie w całości sporządzone na piśmie. Sąd rozpatrzy:

• Zapis (akt) sprawy
• Transkrypcje
• Documenty prawne przedstawione przy odwołaniu (apelacji)

Masz prawo wnieść odwołanie z pomocą lub bez pomocy prawnika.  Jednakże, powinieneś wiedzieć że odwołania są trudne. Odwołania podlegają ścisłym terminom. Twoje odwołanie musi zostać złożone w danym terminie. W przeciwnym razie możesz utracić prawo do złożenia odwołania. Będziesz musiał przestrzegać wszystkich zasad i wytycznych, których przestrzegałby prawnik. Będziesz odpowiedzialny za przeprowadzenie badan prawnych i napisanie mocnego wyjaśnienia w skrócie (briefie). Te krótkie wyjaśnienie tłumaczy Sadowi Apelacyjnemu, dlaczego ten pierwotny sąd lub agencja podjęła niewłaściwą decyzje . 

Potrzeba pomocy prawnej przy odwołaniu cywilnym

Wiele osób w stanie Illinois nie jest stać na prawnika. Nie ma również organizacji, które oferują bezpłatną reprezentacje prawną w przypadku odwołania (chyba ze organizacja pomocy prawnej już Ciebie reprezentowała w tej samej sprawie w sadzie okręgowym). Najnowsze statystyki pokazują, że w 2019 łącznie wniesione bylo 3,239 odwołani cywilnych .  Z tych odwołani 1,330 zostało złożone przez osoby bez prawników. To reprezentuje 41 procent całości wniesionych odwołani.

Dostępne zasoby, które pomagają w odwołaniu cywilnym

Biuro Administracyjne Sądów Apelacyjnych stanu Illinois, ma program zasobów do odwołani, na swojej stronie internetowej aby pomóc ludziom, którzy reprezentują siebie w odwołaniu. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o procesie odwołani, możesz zacząć tutaj. Możesz znaleźć informacje o cywilnych odwołanych, włącznie z:

• Ogólne informacje
• Obszerne formularze i instrukcje
• Zasoby pomocy prawnej
• Najczęściej zadawane pytania o postepowaniu odwoławczym
• Wytyczne i przeglądy odwołani
• Wideo na temat procesu odwołani cywilnych
• Zasoby do prowadzenia badań prawnych
•  E-filing podręcznik

Bezpłatne Odpowiedzi Prawne na odwołanie cywilne w stanie Illinois

Bezpłatne Odpowiedzi Prawne to krajowy program Amerykańskiego Stowarzyszenia Prawników (American Bar Association). Prowadzony przez Inicjatywę Prawa Interesu Publicznego (Public Interest Law Initiative-PILI) w Illinois. To wirtualna poradnia prawna w sprawach cywilnoprawnych. Poradnia, historycznie tylko przyjmuje pytania o sprawach w sadzie okręgowym. Teraz możesz złożyć pytania dotyczące odwołania cywilnego. Pytania dotyczące odwołani karnych i federalnych nie są akceptowane. Osoby, które nie maja prawnika, mogą złożyć pytanie dotyczące odwołani w postepowaniu cywilnym i otrzymać na nie bezpłatną odpowiedz od prawnika wolontariusza. Jest to pierwsza w historii bezpłatna pomoc prawna do odwołani w naszym stanie. 

Kto może skorzystać z Bezpłatnej Pomocy Prawnej w stanie Illinois w przypadku odwołani cywilnych?

Mieszkańcy stanu Illinois o niskich dochodach mogą złożyć do trzech pytań prawnych rocznie, po zakwalifikowaniu.  Do zakalikowania, musisz:

• Mieć dochód domowy poniżej 250% federalnej granicy ubóstwa: 
• Mieć mniej niż 10,000 zasobności; 
• Nie być uwieziony;
• Mieć co najmniej 18 lat;
• Mieć cywilne pytanie prawne (nie karne) i
• Nie być reprezentowany przez prawnika.

Jak to działa?

Możesz zakwalifikować się do programu poprzez:

• Podanie odpowiedzi o dochodzie osobistym na stronie internetowej,
• Podpisanie umowy użytkownika
• Utworzenie nazwy użytkownika i hasła, oraz
• Złożenie pytania z kategorii "Odwołane Cywilne" poprzez podanie faktów dotyczących odwołania.  

Możesz również dołączyć pliki lub obrazy do swojego postu. Na przykład pomocne byłoby dołączenie kopii prawnomocnego nakazu lub wyroku, od którego się odwołujesz (apelujesz). Powinieneś również dołączyć wszelkie inne dokumenty, które pomogłyby prawnikowi zrozumieć tło twojej sprawy. Jeśli zbliża się termin złożenia odwołania, dołącz date w twoim pytaniu.

Możesz złożyć do trzech pytań (rozmów) rocznie. Możesz pomyśleć o jednym pytaniu, jak o rozmowie w te i z powrotem. Możesz zadać tyle pytań ile chcesz, jakkolwiek komunikacja musi być spełniona w terminie 10 dni oW przeciwnym razie, to pytanie (rozmowa) zostanie zamknięte po 10 dniach braku komunikacji. Prawnik odpowiada na wszystkie pytania za pośrednictwem strony internetowej. Ten program nie dopuszcza do rozmów telefonicznych lub spotkań osobistych. 

Po przeslaniu pytania, prawnik wolontariusz odpowie w terminie 10 dni (lub mniej). Prawnik może również zadać pytania, lub prosić o wyjaśnienie. Dlatego ważne jest, aby regularnie sprawdzić pocztę e-mail, którą używasz do rejestracji w programie. 

Czy istniej zasięg ograniczeń pomocy prawnej ?

Prawnik wolontariusz pomagający w programie, nie może wykonywać:

• Służyć jako twój prawnik lub iść z tobą do sądu. 
• Przeprowadzić dla Ciebie badani prawnych.
• Dzwonić lub uczestniczyć w spotkaniach za Ciebie. 
• Zmienić rozkaz podpisany przez sędziego.
• Udzielić porad dotyczących odwołani federalnych lub karnych. 
• Udzielić pomocy, jeśli jesteś reprezentowany przez prawnika. 

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące zasobów wymienionych a tym poście, prosimy o kontakt Biuro Programu Zasobów Odwoławczych (Appellate Resource Program) [email protected] lub zadzwoń (312) 793-2013.