elder-abuse-summary.png
John's story

John is a 92-year-old retiree from Bridgeport, Illinois. He has been happily married to his wife Jenna for years. But John was having trouble taking care of both their needs on his own. Finally, John moved Jenna into a nursing home, so she could get better care for her dementia. He also hired a caregiver through an agency to help him at home.

But the caregiver soon left the agency to work directly for John. At this time, she began to neglect John and take advantage of his finances. Others grew worried when they noticed major changes in John’s behavior, so they eventually filed a report with Adult Protective Services (APS). This led to John getting help and regaining control of his care and his finances.

Note: This story is fictional, based on real issues faced by people in Illinois.

Question mark Icon
Czy jesteś ofiarą?

Nie wiesz, czy ci się stało? Użyj tego szybkiego narzędzia, aby się dowiedzieć.

vlan_hands_medium_2x.jpg
Uzyskaj potrzebną pomoc

Pomoc jest telefoniczna. Aby zgłosić nadużycie, zaniedbanie lub wykorzystanie finansowe osoby w wieku 60 lat lub starszej, zadzwoń pod numer (866) 800-1409. W przypadku Illinois Senior HelpLine zadzwoń (800) 252-8966. Aby uzyskać więcej opcji, naciśnij Pobierz teraz pomoc.

Turning Point
vlan-timeline-elder-abuse.png
Twoja historia
Turning Point
Niezależnie od tego, czy twoja historia jest podobna do twojej, czy nie, wiedz, że pomoc jest już dostępna. Nie jesteś sam. Zobacz Prawa ofiar przestępstw i świadków.
 
Dowiedz się więcej o pomocy dla ofiar przemocy i zaniedbań osób starszych:
 
 
Kliknij lub dotknij, aby zobaczyć, która pomoc najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.
Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 1
Step

John usiłował zająć się sobą i swoją żoną, Jenną. Nie miał żadnych poważnych problemów medycznych, ale nadal potrzebował pomocy w gotowaniu i sprzątaniu. Jego żona Jenna cierpiała na demencję, a jej potrzeby były bardziej wymagające. Zdał sobie sprawę, że musi myśleć o ochronie siebie i swoich aktywów.

circle.png
Opcje pomocy
Step
Co czwarte gospodarstwo domowe przejmuje rolę opiekuna starszych członków rodziny i przyjaciół. Opiekunowie rodzinni odgrywają kluczową rolę w zapewnianiu długoterminowej opieki osobom starszym.
 
Kiedy ludzie się starzeją, ważne jest, aby planowali z wyprzedzeniem, tworząc wolę życia i pełnomocnictwo do własności i pełnomocnictwa do opieki zdrowotnej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z małego oświadczenia majątkowego i Przekazanie domu komuś, kto umrze.
Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 2
Step

John musiał podjąć kilka ważnych decyzji, jak uzyskać pomoc. Myślał o pytaniu rodziny, ale ich jedyny syn bardziej interesował się pieniędzmi i majątkiem rodziców niż opieką nad nimi. Więc John zaczął szukać pomocy, którą mogli uzyskać poprzez Departament Starzenia w Illinois.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Departament Starzenia się w Illinois pomaga osobom starszym żyć we własnych domach i społecznościach. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dom opieki i finansowanie domu opieki. Jeśli masz poniżej 60 lat, ale masz podobne problemy, odwiedź Illinois Department of Human Services.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 3
Step

Jenna potrzebowała opieki osobistej i medycznej, więc John zaczął szukać dla niej domu opieki. Znalazł kilku, którzy zaakceptowali Medicaid i umówił się na wizytę u nich. Wydział ds. Starzenia się pomógł również Johnowi zatrudnić opiekuna za pośrednictwem innej agencji.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Istnieje wiele programów, takich jak Social Security, SSDI / SSI i Medicaid, które pomagają osobom starszym w potrzebach finansowych, medycznych i mieszkaniowych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Pomoc dla osób starszych, niewidomych i niepełnosprawnych, zintegrowane warunki życia we Wspólnocie oraz Programy pomocy mieszkaniowej dla osób niepełnosprawnych.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 4
Step

Nowy opiekun pomógł Johnowi i Jennie odwiedzić kilka domów opieki. Znaleźli taki, który im się podobał. Ten dom opieki może zapewnić poziom opieki potrzebny Jennie. Znajdował się także blisko ich domu, więc John mógł odwiedzać go tak często, jak chciał.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Kiedy starsze osoby dorosłe i ich rodziny muszą podejmować decyzje dotyczące opieki długoterminowej, istnieje kilka organizacji i usług, które mogą im pomóc w dokonywaniu świadomych wyborów. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Program opieki społecznej lub skontaktuj się z linią pomocy Seniora.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 6
Step

Przez chwilę John czuł się naprawdę dobrze z powodu podjętych decyzji. Jego opiekun był w stanie pomóc mu w gotowaniu, pracach domowych i transporcie. Opiekun przyprowadził Johna do Jenny w domu opieki 3 do 5 razy w tygodniu, a Jenna wydawała się dobrze przystosowywać.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Dostępne są opcje dla osób, które potrzebują opieki we własnym domu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Program usług domowych. Możesz również zajrzeć do usług DHS Rehabilitation Services.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 12
Step

Opiekun Johna zasugerował, aby mogła opuścić agencję i pracować bezpośrednio dla Johna. Powiedziała Johnowi, że zaoszczędzi mu to pieniędzy, a on może skontaktować się z nią w dowolnym momencie. John bardzo dobrze dogadał się ze swoim opiekunem i zgodził się, że może to być dobry układ.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Istnieją zalety i wady zatrudniania prywatnego pracownika opieki domowej. Family Caregiver Alliance ma świetne informacje na ten temat. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zatrudnianie pomocy w domu.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 15
Step

Po tym, jak opiekun zaczął pracować bezpośrednio dla Johna, stała się bardziej kontrolna, zwłaszcza z pieniędzmi Johna. Przeglądała pocztę i otwierała wyciągi bankowe, zanim mu je poda. Opiekun Johna poprosił o więcej pieniędzy. Powiedziała, że ​​potrzebuje podwyżki, ponieważ wykonuje więcej pracy. John nie był pewien, czy były to rozsądne prośby, ale nie wiedział, z kim się skontaktować, ponieważ opiekun teraz pracował dla niego bezpośrednio. John spędzał cały swój czas z opiekunem; opuścił dom tylko na spotkania i odwiedził Jennę w domu opieki. Personel domu opieki zauważył pewne zmiany w zachowaniu Johna. Nie odwiedzał Jenny tak często, a on przestał przynosić jej prezenty. Pracownicy domu opieki nie byli pewni, czy powinni zaangażować innych, takich jak członkowie rodziny lub biuro opiekuna publicznego.

circle.png
Opcje pomocy
Step
Ważne jest, aby chronić swoje aktywa, a także znać swoje prawa i znaki ostrzegające o nadużyciach finansowych w celu zapobiegania wykorzystywaniu finansowemu. Oszustwa związane z opieką zdrowotną zabierają miliardy dolarów, które mogłyby zapewnić bardzo potrzebne usługi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wypatrywanie oszustwa. Możesz również zadzwonić na infolinię APS pod numer 1-866-800-1409, aby zapytać, czy ty lub ktoś, kogo znasz, jest źle traktowany. Połączenia są anonimowe.
 
Nadużycie osób starszych i niepełnosprawnych niepełnosprawnych jest najmniej znaną formą przemocy w rodzinie. Ważne jest, aby rozpoznać oznaki znęcania się i zaniedbywania osób starszych. Każda osoba, która podejrzewa nadużycie, zaniedbanie lub wykorzystywanie finansowe osoby starszej, może zgłosić tę sytuację do lokalnej agencji i poprosić o kontrolę seniora. Ponadto, jeśli złożysz raport uznający, że leży to w najlepszym interesie seniora, nie spotkasz się z odpowiedzialnością karną lub cywilną ani dyscyplinarnym działaniem zawodowym. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ochrona przed nadużyciami i zaniedbaniami dla seniorów i odwiedź Biuro Opiekuna Publicznego lub Biuro Strażnika Stanu.
Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 19
Step

Opiekun stał się jeszcze bardziej kontrolujący finanse Johna. Dodała swoje imię do konta bankowego Johna i sprzedała część jego majątku osobistego i aktywów. Podczas ostatniej kontroli lekarz Johna zauważył, że jest znacznie cichszy niż zwykle. Opiekun odpowiedział na wszystkie pytania skierowane do Johna. Bank Johna i personel domu opieki również martwili się o jego zachowanie. Bank zauważył, że po dodaniu opiekuna do konta dokonano dużych wypłat. Personel domu opieki stał się jeszcze bardziej zaniepokojony, gdy John całkowicie przestał odwiedzać Jennę. Pracownik z domu opieki zadzwonił do Johna, żeby się zameldował i usłyszał kłótnię między nim a kimś w tle. Pracownik w końcu postanowił zaalarmować APS o swoich obawach dotyczących Johna. Złożyli również wniosek o opiekę nad Jenną.

circle.png
Opcje pomocy
Step
Opieka nad osobą dorosłą polega na tym, że sędzia wybiera kogoś, kto zajmie się inną osobą niepełnosprawną, która ukończyła 18 lat. Opiekun musi dołożyć wszelkich starań, aby podejmować decyzje, które są jak najbardziej zbliżone do tego, co dana osoba zrobiłaby, gdyby mogła podejmować własne decyzje. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Opieka nad osobą dorosłą i odwiedź Biuro Opiekuna Publicznego lub Biuro Strażnika Stanu.
 
Zadzwoń na infolinię APS pod numer 1-866-800-1409, aby zapytać, czy ty lub ktoś, kogo znasz, jest traktowany niewłaściwie. Połączenia są anonimowe.
Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 22
Step

Pracownik kliniczny z APS odpowiedział na raport domu opieki. Poszli do domu Johna i spotkali się z nim tylko. Osoba prowadząca sprawę dowiedziała się, że potrzeby Johna nie zostały zaspokojone, i że został zaniedbany i wykorzystany. APS zgłosił również opiekuna policji. Policja zaangażowała się, ponieważ istniały dowody, że opiekun dopuścił się oszustwa i wyzysku finansowego.

circle.png
Opcje pomocy
Step
 
APS ma stanowy numer telefonu, z którego każdy może korzystać, aby zgłosić podejrzenie nadużycia, zaniedbania lub wykorzystywania finansowego osoby niepełnosprawnej. Agencje APS korzystają z tych raportów, aby zapobiec dalszemu wyrządzaniu szkody osobie wykorzystywanej, zaniedbanej lub wykorzystywanej. Aby sporządzić raport, każda zainteresowana osoba może zadzwonić na infolinię APS pod numer 1-866-800-1409.
 
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przemoc domowa osób niepełnosprawnych niepełnosprawnych. Zadzwoń pod numer 911 w dowolnym momencie, jeśli uważasz, że ktoś padł ofiarą przestępstwa, i zgłoś raport policyjny.
Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 23
Step

John zakwalifikował się do bezpłatnej pomocy prawnej, ponieważ APS stwierdził, że był zaniedbywany i wykorzystywany. Prawnik Johna pracował nad odzyskaniem swoich aktywów i rozwiązaniem problemu dzięki opiece Jenny. Policja kontynuowała śledztwo w sprawie opiekuna. Tymczasem John wciąż potrzebował pomocy w codziennych zadaniach, z którymi opiekun pomagał mu. Skontaktował się z Departamentem Usług Starzenia, który początkowo mu pomógł. Departament znalazł usługę pomagającą Johnowi w zakupach spożywczych, gotowaniu i pracach domowych.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Departament Starzenia się w Illinois posiada pomoc prawną, która zapewnia pomoc prawną mieszkańcom Illinois w wieku 60 lat lub starszym.

Step
vlan-timeline-elder-abuse.png
Miesiąc 24
Step

Policja obciążyła opiekuna kilkoma przestępstwami, w tym oszustwem i wyzyskiem finansowym, ponieważ dowiedzieli się, że opiekun wycofał wiele pieniędzy z konta Johna. Opiekun sprzedawał także wiele swoich wartościowych przedmiotów, takich jak sztućce i porcelana. Po wniesieniu opłat bank był w stanie zwrócić większość pieniędzy.

circle.png
Opcje pomocy
Step

Osoba starsza lub osoba niepełnosprawna może złożyć pozew cywilny przeciwko sprawcy, niezależnie od tego, czy sprawca został skazany za przestępstwo. W takim przypadku sprawca może ponosić odpowiedzialność wobec seniora za wartość pobranej nieruchomości, odszkodowania oraz koszty sądowe i honoraria adwokackie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o przemocy wobec osób starszych i Ofiary przestępstw osób starszych.