Dowiedz się więcej o byciu ofiarą nadużyć wobec osób starszych z poniższej informacji.

Ustawa o nadużyciach i zaniechaniach wobec osób starszych (Elder Abuse and Neglect Act)

Ustawa o nadużyciach i zaniechaniach wobec osób starszych zapewnia, że Departament ds. Starzenia się Stanu Illinois (Illinois Department of Aging) będzie finansował lokalne agencje świadczące pomoc osobom w wieku 60 lat i starszym, które mogą być maltretowane, zaniedbywane lub wykorzystywane przez rodzinę, członków gospodarstwa domowego lub opiekunów. Każda osoba, która podejrzewa, że senior jest ofiarą nadużyć może zgłosić to do lokalnej agencji.

Osoba, która dokonuje takiego zgłoszenia, uważając, że działa w najlepszym interesie seniora, jest zwolniona z odpowiedzialności prawnej jak również odpowiedzialności dyscyplinarnej. Ani agencja, ani Departament ds. Starzenia się nie może ujawnić tożsamości osoby zgłaszającej, chyba, że osoba ta wyrazi na to zgodę lub jeśli stanowi tak postanowienie sądu.

Niektóre osoby muszą zgłaszać przypadki znęcania się nad seniorem, jeśli sądzą, że senior nie jest w stanie wystąpić o pomoc samodzielnie. Osoby te nazywane są upoważnionymi zgłaszającymi. Należą do nich pracownicy socjalni, policjanci, nauczyciele oraz lekarze.

Upoważnione zgłaszanie nie dotyczy prawników, podmiotów świadczących usługi prawne ani banków.

Więcej informacji na temat znęcania się nad osobami starszymi i ich zaniedbywania, łącznie z sygnałami ostrzegawczymi, można znaleźć na stronie internetowej Departamentu ds. starzenia się Stanu Illinois.

Procedura w przypadku otrzymania przez agencję zgłoszenia o znęcaniu się

Po otrzymaniu przez agencję zgłoszenia o przypadku znęcania się lub zaniedbania, agencja musi nawiązać bezpośredni kontakt z seniorem w trakcie wizyty w miejscu jego zamieszkania. Procedura może obejmować rozmowy z osobami, które posiadają wiedzę o nadużyciu. W trakcie wizyty nikt nie może zakłócać spotkania seniora z opiekunem z agencji. Lista agencji w Stanie Illinois znajduje się tutaj.

Jeżeli istnieją powody, by sądzić, że doszło do nadużycia, agencja musi stworzyć plan opieki nad seniorem, adekwatny do jego potrzeb. Plan musi zostać omówiony z seniorem. Agencja może świadczyć jedynie taką pomoc, na którą senior wyrazi zgodę. Opiekun z agencji ustala świadczenia w taki sposób, aby senior pozostawał niezależny.

Jeżeli senior nie może wyrazić zgody na niezbędne świadczenia, agencja może wyznaczyć opiekuna, który wyrazi zgodę. W nagłych przypadkach Departament lub agencja może wystąpić do sądu o wydanie zgody na przeprowadzenie oceny sytuacji i zapewnienie odpowiednich świadczeń.

Dostęp do rejestrów lub zgłoszeń dotyczących znęcania się nad osobami starszymi jest poufny. Nie mogą być one udostępniane z wyjątkiem przypadków ściśle określonych w ustawie.

W celu złożenia skargi ogólnej, należy zadzwonić na ogólnostanową linię pomocy dla seniorów Senior HelpLine (800) 252-8966 (bezpłatnie) lub  na nr (800) 279-0400 wieczorami, w weekendy i święta.

Mieszkańcy domów opieki mogą zadzwonić na Infolinię ds. Skarg na Domy Opieki przy Departamencie Zdrowia Publicznego (Department of Public Health's Nursing Home Complaint Hotline) (800) 252-4343.

Mieszkańcy Ośrodków Wsparcia (SLF), mogą zadzwonić na infolinię ds. Ośrodków Wsparcia przy Departamencie Opieki Zdrowotnej i Świadczeń Rodzinnych Stanu Illinois (Department of Healthcare and Family Services' SLF Complaint Hotline) (800) 226-0768.

Samozaniedbanie

Samozaniedbanie ma miejsce wtedy, gdy senior nie jest w stanie zadbać o swoje zdrowie i codzienną opiekę.  O samozaniedbaniu mówimy wtedy, gdy osoba dorosła nie może wykonywać czynności, aby o siebie zadbać, co zagraża jej zdrowiu. Przyczyna musi wynikać z problemów fizycznych lub psychicznych. Czynności te obejmują: zapewnienie żywności, odzieży, schronienia i opieki zdrowotnej, a także uzyskanie potrzebnych towarów i usług, aby być szczęśliwym, zdrowym i bezpiecznym.Więcej na temat samozaniedbania tutaj.

W przypadku samozaniedbania nie występuje sprawca ani przestępca. Każdy, kto martwi się o seniora i jego samozaniedbanie powinien skontaktować się z lokalną agencją ds. starzenia się.

Ustawa Stanu Illinois o przemocy domowej (The Illinois Domestic Violence Act)

Ustawa Stanu Illinois o przemocy domowej chroni przed nadużyciami ze strony członka rodziny lub gospodarstwa domowego. Prawo to ma na celu ochronę ofiary, ale nie karze sprawcy. W przypadku udowodnienia znęcania się, prawo pozwala jednak sędziom na wydanie postanowienia o nakazie ochrony w celu powstrzymania nadużyć. Ustawa chroni osoby starsze niepełnosprawne przed zaniedbaniem i znęcaniem się.

Senior może wystąpić do sądu o wydanie postanowienia o nakazie ochrony. Można też wystąpić do sądu o wydanie postanowienia o nakazie ochrony w imieniu seniora.

W skład"Nadużyć" wchodzą:

• Wykorzystywanie seksualne;
• Napaść;
• Siła fizyczna;
• Znęcanie się emocjonalne;
• Uwięzienie lub zatrzymanie;
• Groźby użycia siły fizycznej;
• Lekkomyślne zachowanie, które stwarza bezpośrednie ryzyko krzywdy fizycznej ;
• Pozbawienie podstawowych potrzeb, takich jak leki lub żywność lub narażenie osoby na ryzyko szkody;
• Wyzysk finansowy;
• Nękanie; oraz
• Zmuszanie osoby zależnej od innych do obserwowania lub przyłączenia się do użycia siły fizycznej lub uwięzienia innej osoby.

Co to jest nakaz ochrony?

Nakaz ochrony to nakaz sądowy, który pomaga chronić ofiary przed nadużyciami. Ochrona ta może dotyczyć członków rodziny lub gospodarstwa domowego. Nakaz ochrony jest dokumentem prawnym, podpisanym przez sędziego, a który zmusza sprawcę do zaprzestania znęcania się.

Sąd może również przyznać fizyczną opiekę nad niepełnoletnimi dziećmi. Może przyznać tymczasową opiekę prawną nad dziećmi. Może zadecydować o odwiedzinach. Może zmusić sprawcę do płacenia tymczasowych alimentów na rzecz ofiary i/lub dzieci. Wreszcie, może powstrzymać  sprawcę przed wywiezieniem dziecka ze stanu lub ukryciem go na terenie stanu.

W nakazie ochrony sędzia może nakazać sprawcy nadużyć również wykonanie jednej lub kilku z następujących czynności:

• Zaprzestać znęcania się, zaniedbywania lub wykorzystywania;
• Opuścić dom seniora i nie wracać do niego, bądź nie wracać będąc pod wpływem;
• Trzymać się z daleka od seniora;
• Zwrócić mienie i pieniądze lub powstrzymać się od przywłaszczania lub niszczenia mienia;
• Odbyć terapię;
• Zwrócić pieniądze za straty poniesione przez ofiarę w wyniku nadużyć. Zwrot obejmuje wydatki medyczne i dentystyczne, naprawę/wymianę zniszczonego mienia, honoraria adwokata, koszty sądowe itp.;
• Zwrot kosztów programu przeciwdziałania przemocy domowej zapewniającego tymczasowe schronienie dla seniora.

Osoba maltretowana może otrzymać nakaz ochrony w trybie pilnym, bez informowania o tym sprawcy. Może to powstrzymać sprawcę przed skrzywdzeniem seniora, zniszczeniem jego własności lub przywłaszczeniem jego majątku jeszcze przed przeprowadzeniem pełnej rozprawy sądowej. Wydanie nakazu ochrony nie wiąże się z żadnymi kosztami sądowymi. Aby uzyskać nakaz ochrony dla kogoś, kogo znasz, zadzwoń do swojego biura usług prawnych lub do biura prokuratora stanowego.

W przypadku, gdy sprawca kontynuuje znęcanie się z naruszeniem nakazu ochrony, może zostać oskarżony o popełnienie przestępstwa.

Więcej informacji o nakazie ochrony w artykule.

Przestępstwo zaniedbania osoby starszej

Opiekun osoby starszej popełnia "przestępstwo zaniedbania osoby starszej", gdy świadomie:

• Dokonuje czynu powodującego zagrożenie życia seniora, uszczerbek na zdrowiu lub pogorszenie jego stanu fizycznego lub psychicznego;
• Nie wykonuje czynności, o których, jako opiekun, wie lub powinien wiedzieć, że są konieczne dla zachowania życia lub zdrowia seniora;
• Porzuca seniora lub
• Fizycznie znęca się nad seniorem, nęka go, zastrasza, ingeruje w jego wolność lub naraża seniora na umyślne jej pozbawienie.

Termin "opiekun" oznacza osobę inną niż lekarz, która musi dbać o zdrowie i opiekę osobistą seniora w miejscu jego zamieszkania. Może to być współmałżonek lub inny członek rodziny albo pracownik.

To przestępstwo jest przestępstwem klasy 3. Maksymalną karą jest pozbawienie wolności na okres nie krótszy niż dwa lata i nie dłuższy niż pięć lat.

Więcej informacji na temat nadużyć wobec osób starszych i sygnałów ostrzegawczych tutaj 

Przestępcze wykorzystywanie finansowe osób starszych

To przestępstwo popełniane jest gdy osoba zaufana dla seniora wykorzystuje to zaufanie aby nieuczciwie przywłaszczyć sobie własność seniora lub nielegalnie rozporządzać jego majątkiem albo zasobami.

"Osoba zaufana" to:

• Rodzic, współmałżonek, dziecko lub inna osoba spokrewniona;
• Osoba, która jest współwłaścicielem nieruchomości z seniorem;
• Osoba, która pozostaje z seniorem w zależności prawnej lub powierniczej. Dotyczy to również opiekunów lub pełnomocników.
• Doradca finansowy i inwestycyjny.

To przestępstwo jest zbrodnią. Kara zależy od wartości skradzionego mienia. Im większa jego wartość, tym wyższa kara. Jeśli skradziona kwota jest wyższa niż $100,000, zarzuty wobec złodzieja mogą zostać postawione w ciągu siedmiu lat od popełnienia przestępstwa.

Oprócz kary za przestępstwo, senior może wytoczyć postępowanie sądowe przeciwko osobie, która została oskarżona o to przestępstwo i nie zwróciła mienia ofiary w ciągu 60 dni od pisemnego wezwania. W takim przypadku, zobowiązanie osoby oskarżonej wobec seniora wynosi trzykrotność wartości skradzionego mienia. Po stronie osoby oskarżonej leżą także koszty sądowe i koszt wynagrodzenia adwokata.

Inne przepisy prawa karnego, które pomagają seniorom

Istnieją również inne przepisy mające na celu odstraszanie i karanie sprawców za przestępstwa napaści i naruszenia nietykalności cielesnej. Przestępstwa przeciwko seniorom należy zgłaszać na Infolinii ds. Oszustw Konsumenckich Wobec Osób Starszych przy Prokuratorze Stanowym (State’s Attorney’s Senior Citizens Consumer Fraud Hotline) pod nr (800) 243-5377 lub (800) 964-3013 (TTY).

Gdzie szukać pomocy dla seniorów, którzy są zaniedbywani

Dla seniorów maltretowanych lub zaniedbywanych dostępna jest pomoc. Można dzwonić na Infolinię ds. Nadużyć Wobec Osób Starszych (Elder Abuse Hotline) pod nr (800) 252-8966 (bezpłatnie), (866) 800-1409 (infolinia po godzinach) lub wysłać email na adres [email protected]

W celu uzyskania nakazu ochrony, należy skontaktować się z infolinią Stanu Illinois ds. Przemocy Domowej (Illinois Domestic Violence hotline): +1-877-863-6338