Obywatele USA i stali rezydenci mogą ubiegać się o Zieloną Kartę dla członków rodziny. W obu przypadkach proces aplikacyjny jest taki sam. Należy wypełnić petycję I-130 i dostarczyć do Urzędu Imigracyjnego (USCIS). Formularz ten potwierdza, że jesteś amerykańskim obywatelem lub stałym rezydentem, a także udowadnia więzi z członkami rodziny.

Koszt aplikacji

Ubiegając się o Zieloną Kartę należy przygotować się na wiele opłat, które często się zmieniają. Oto lista najczęstszych opłat:

• Opłaty za wypełnienie formularza,
• Opłaty za pobranie odcisków palców lub inne poświadczenia bezpieczeństwa,
• Opłaty za postępowanie konsularne,
• Badania zdrowotne, które wygasają po roku.

Nie ma zwolnień z opłat dla:

• Petycji rodzinnej,
• Wniosku o zmianę statusu, lub
• Postępowania konsularnego opartego o petycję rodzinną. 

Oprócz wniesienia wymaganych opłat, należy również dostarczyć Affidavit, czyli pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą. Pokazuje ono, że przychód gospodarstwa domowego jest wyższy, niż wytyczne dotyczące ubóstwa. W niektórych przypadkach można wykorzystać innego sponsora w celu sprostania wymaganiom wysokości przychodu. Zazwyczaj nie można zaliczyć przychodu swoich krewnych, dopóki nie pracują oni legalnie w USA. Jednak można czasem zaliczyć wartość posiadanej nieruchomości.

Należy złożyć oświadczenie w celu zmiany statusu lub rozpatrzeniu wniosku.

Jak aplikować

Procedury dla obywateli USA i rezydentów różnią się od siebie.

Zielona Karta dla członów rodziny obywatela USA.

Stosuj się do tych instrukcji, jeśli aplikacja dotyczy ‘’bliskiego krewnego’’, a zatem:

• Rodzica,
• Małżonka, lub
• Dziecka poniżej 21 roku życia, nie będącego w związku małżeńskim.

Stosuj się do tych instrukcji, jeśli aplikacja dotyczy ‘’członka rodziny’’, a zatem:

• Dziecka powyżej 21 roku życia, nie będącego w związku małżeńskim
• Dziecka będącego w związku małżeńskim, lub
• Rodzeństwa powyżej 21 roku życia.

Zielona Karta dla członów rodziny rezydenta USA.

Stosuj się do tych instrukcji, jeśli jesteś rezydentem USA i aplikacja dotyczy małżonka lub dziecka nie będącego w związku małżeńskim (niezależnie od wieku).

Zielona Karta dla specjalnych kategorii rodzinnych

Stosuj się do tych instrukcji jeśli aplikacja dotyczy:

• Małżonka, który jest maltretowany,
• Narzeczonego/narzeczonej
• Osobie o statusie V nieimigracyjnym, lub
• Wdowie po obywatelu.

Okres oczekiwania na Zieloną Kartę

Okres oczekiwania zależy od:

• Tego czy jesteś obywatelem czy stałym rezydentem;
• Relacji z członkiem rodziny; i
• Z jakiego kraju pochodzi twoja rodzina.

Członkowie rodziny, którzy nie są bliskimi krewnymi obywatela USA mogą czekać dłużej. Po zatwierdzeniu wniosku I-130 muszą czekać na dostępność wizy.

Bliskich krewnych nie umieszcza się na liście oczekujących. Mogą aplikować o Zieloną Kartę w tym samym czasie, w którym wypełniają wniosek o wizę.

Bliscy krewni to:

• Rodzice obywatela USA (obywatel musi mieć ukończone 21 lat)
• Małżonek/małżonka obywatela USA, lub
• Dzieci poniżej 21 roku, będące obywatelami USA, nie będące w związku małżeńskim.

Resztę krewnych umieszcza się w jednej z następujących kategorii preferencji:

• 1: dzieci obywatela USA będące powyżej 21 roku życia, nie będące w związku małżeńskim.
• 2A: małżonek lub nie będące w związku małżeńskim dziecko poniżej 21 roku życia stałego rezydenta
• 2B: nie będący w związku małżeńskim synowie lub córki powyżej 21 roku życia stałego rezydenta.
• 3: nieżonaci synowie i niezamężne córki obywatela USA
• 4: rodzeństwo obywatela USA będące powyżej 21 roku życia.

Wiek dziecka jest istotny z powodu tych restrykcji w kategoriach preferencji. Tu znajdują się informacje, co dzieje się w przypadku, gdy dziecko ukończy 21 lat zanim otrzyma Zieloną Kartę.

Jak czytać Biuletyn Wizowy

Departament Stanu publikuje w Biuletynie Wizowym dwa zestawy dat. Jeden stanowi kiedy wiza jest dostępna, a drugi kiedy przyjmuje się wnioski.

Data przyjmowania wniosków pozwala niektórym składającym uzyskać wcześniej autoryzację dla programów typu work and travel (pracuj i podróżuj). Mogą uzyskać ją wcześniej, jeśli wiza jest już dostępna.

Każdego miesiąca Departament Stanu publikuje Biuletyn Wizowy, w którym znajdują się obowiązujące dla każdego kraju daty z pierwszeństwem w każdej kategorii. Możesz sprawdzić Biuletyn Wizowy dla członka swojej rodziny. Znajdź tabelę i kategorię preferencji dla członka rodziny, dla którego aplikujesz.

• Jeśli członek twojej rodziny imigruje z jednego z krajów, które znajdują się w górnej części tabeli, znajdź poniżej datę pierwszeństwa, która pasuje do kategorii członka twojej rodziny.
• Jeśli członek rodziny nie pochodzi z jednego z krajów wymienionych u góry, użyj dat z kolumny All Chargeability Areas Except Those Listed.
• Jeśli data uprzywilejowana z petycji I-130 jest wcześniejsza, niż ta z Biuletynu Wizowego, oznacza to, że wiza dla członka rodziny jest dostępna. 
• Jeśli data pierwszeństwa z wniosku I-130 jest taka sama lub późniejsza, oznacza to, że wiza dla członka rodziny nie jest jeszcze dostępna.

Daty wyszczególnione w Biuletynie Wizowym zależą od liczby otrzymanych wniosków. Nie ma ustalonego okresu czasu. Przykładowo, jeśli 1 września 2012 roku data pierwszeństwa dla danej kategorii to 1 września 2016, to nie oznacza to, że wiza będzie dostępna za 4 lata. Przez wiele miesięcy data w Biuletynie Wizowym nie zmieni się wcale lub w niewielkim stopniu. Może również się cofnąć.

Kraj krewnego jest istotny

Na każdy kraj przypada rocznie określona ilość wiz.

Wiele wniosków wizowych wypełnia się dla obywateli Chin, Indii, Meksyku czy Filipin. Zazwyczaj wniosków jest więcej niż dostępnych dla tych krajów wiz. Dlatego czas oczekiwania jest dłuższy.

Obecny czas oczekiwania waha się od 2 do 24 lat w zależności od:

• Kraju pochodzenia krewnego,
• Twojego statusu w USA, i
• Rodzaju więzi rodzinnych, na których oparty jest wniosek.

Sprawdzanie statusu wniosku

Możesz sprawdzić status wniosku wizowego na stronie USCIS lub dzwoniąc pod numer (800) 375-5283. Data pierwszeństwa znajduje się na pokwitowaniu uzyskanym przy wypełnianiu petycji I-130. Zazwyczaj pokrywa się ona z datą wypełnienia formularza i otrzymania go przez USCIS. Po zaakceptowaniu wizy, krewny może aplikować o zieloną kartę, gdy data pierwszeństwa ma status ‘‘current’’.

Zaakceptowano moją petycję wizową. Co teraz?

Większość członków rodziny musi czekać na wizę po zaakceptowaniu petycji I-130. Pokwitowanie formularza I-130 zawiera ‘’datę pierwszeństwa’’. Gdy data pierwszeństwa zyska status ‘’current’’, krewny może aplikować o Zieloną Kartę. Sprawdź w biuletynie wizowym czy twoja data pierwszeństwa ma status ‘’current’’, a więc czy może być od razu rozpatrzona. Wiza jest automatycznie dostępna, jeśli jesteś bliskim członkiem rodziny obywatela USA. Proces będzie kontynuowany po zatwierdzeniu wniosku I-130.

Gdy petycja wizowa jest zaakceptowana, a wiza jest dostępna, członek rodziny może złożyć wniosek o zmianę statusu. Jeśli osoba przebywa na terenie USA, należy wnioskować o stałą rezydenturę, a w przypadku przebywania za granicą rozpoczyna się postępowanie konsularne.

Jeśli beneficjent jest w USA i jest upoważniony do aplikowania o Zieloną Kartę, należy wypełnić wniosek I-485 w Urzędzie Imigracyjnym USCIS. W zależności od relacji, członek rodziny musi wraz z tobą odbyć wywiad z urzędnikiem USCIS.

Jeśli beneficjent znajduje się poza USA, musi on przejść przez postępowanie konsularne. Należy wypełnić formularze w ośrodku wizowym National Visa Center. A także odbyć wywiad z konsulem.

Porozmawiaj z prawnikiem

Przed wypełnieniem wniosku I-485 lub opuszczeniem kraju w celu odbycia postępowania konsularnego zaleca się rozmowę z prawnikiem. To pomoże upewnić się, że członek rodziny może wnioskować o legalną stałą rezydenturę. Osoba wypełniająca wniosek I-485 lub opuszczająca USA w celu odbycia postępowania konsularnego ponosi ryzyko deportacji. Jeśli osoba nie była uprawniona do składania wniosku, może nie być w stanie wrócić.