Absencja
Naruszenie przepisów dotyczących obowiązkowej edukacji szkolnej
Administrator hipoteki
Firma pobierająca comiesięczne spłaty pożyczki hipotecznej
Adopcja
Dorosły staje się prawnym rodzicem dziecka
Agenda
Wykaz wszystkich wydarzeń w sprawie cywilnej. Może też oznaczać kalendarz sądowy.
Akt prawny
Dokument prawny przenoszący prawo własności do nieruchomości. Jest on przechowywany w miejscowej ewidencji gruntów.
Akt urodzenia
Dokument prawny potwierdzający miejsce i datę urodzenia oraz rodziców danej osoby
Alias
Nazwa, na przykład pseudonim, która jest używana przez daną osobę, ale nie jest jej nazwiskiem na mocy prawa
Alimenty
Pieniądze, które sąd nakazuje jednemu małżonkowi płacić na rzecz drugiego małżonka po rozwodzie (wcześniej zwane świadczeniami alimentacyjnym)
Alimenty na dziecko
Pieniądze płacone przez rodzica w celu zapewnienia drugiemu rodzicowi wsparcia w utrzymaniu niepełnoletniego dziecka lub dorosłego dziecka z niepełnosprawnością
Apelacja
Wniosek o zmianę decyzji sądu
Arbitraż
Strony przedstawiają swoją sprawę osobie trzeciej zamiast wystąpienia na drogę sądową. Decyzja arbitra jest wiążąca. Oznacza to, że jest uwzględniana w prawomocnym wyroku, nawet jeśli strony się z nią nie zgadzają.
Audyt
Sprawdzanie dokumentów w celu zweryfikowania ich prawidłowości
Beneficjent
Osoba otrzymująca majątek lub pieniądze od innej osoby po jej śmierci
Bez złożenia powództwa
Sprawy, w których personel sądu podejmuje decyzję o nieskładaniu powództwa
Bezsporna
Sprawa, w której żadna strona nie zamierza podejmować walki
Bigamia
Pozostawanie w związku małżeńskim z dwiema osobami jednocześnie
Cesja z wynagrodzenia
Dobrowolna zgoda pracownika na przeniesienie (lub cesję) części przyszłego wynagrodzenia na spłatę zadłużenia
Ciężar dowodu
Standard wymagany do udowodnienia czegoś
Cudzołóstwo
Relacje seksualne między osobą pozostającą w związku małżeńskim a osobą niebędącą jej współmałżonkiem
Czas z rodzicem
Czas, który dziecko spędza z rodzicem. Zazwyczaj dziecko mieszka głównie z jednym z rodziców i ma regularne kontakty z drugim (dawniej nazywane odwiedzinami).
Czasowa decyzja ograniczająca
Tymczasowy nakaz wydany przez sąd zakazujący danej osobie wykonywania danej czynności
Czyn przestępczy
Czyn popełniony przez osobę młodocianą, za który dorosły mógłby być sądzony w sądzie karnym, ale w przypadku popełnienia przez osobę młodocianą jest rozpatrywany w sądzie dla nieletnich.
Decyzja o przyjęciu
Decyzja wydana przez sąd dla nieletnich skutkująca rozpatrywaniem sprawy na poziomie przyjęcia lub zaplanowaniem rozprawy o wydanie orzeczenia lub odstąpienie.
Decyzja sądu
Decyzja wydana w odpowiedzi na skierowany do sądu wniosek o wydanie orzeczenia lub odstąpienie w odniesieniu do osoby młodocianej.
Delikt
Osobiste działanie bezprawne lub czyn niedozwolony skutkujący szkodą
Dochód brutto
Dochód przed odliczeniem podatków
Dochód netto
Dochód po odliczeniu podatku
Doręczenie w drodze opublikowania
Powiadomienie o sprawie przez opublikowanie zawiadomienia w prasie
Doręczyć
Przekazać komuś dokumenty sądowe
Doręczyciel procesowy
Osoba niebędąca szeryfem, która doręcza wezwania
Dowód
Dokument wprowadzany jako materiał dowodowy w procesie sądowym
Dowód doręczenia
Formularz opisujący sposób przekazania dokumentów sądowych danej osobie w sprawie sądowej
Dowód ze słyszenia
Wypowiedź poza salą sądową, wykorzystana w sądzie w celu wykazania prawdziwości danego twierdzenia
Dowody
Służą do wykazania prawdziwości danego twierdzenia
Dozór sądowy
Wyrok sądu karnego, który zwalnia daną osobę z odosobnienia i pozwala jej żyć w społeczności. Osoba taka pozostaje pod nadzorem i musi spełnić określone warunki.
Działanie w dobrej wierze
Uczciwe staranie w celu wykonania danej czynności
Dłużnik
Osoba, która jest winna pieniądze innej osobie
Egzekwować
Podjąć kroki prawne w celu nakłonienia danej osoby do wypełnienia nakazu sądu
Eksmisja
Postępowanie sądowe wszczęte przez wynajmującego w celu nakłonienia najemcy do wyprowadzki
Ekspertyza
Opinia biegłego na temat wartości danej rzeczy
Fałszerstwo i podrabianie
Produkowanie, modyfikowanie, wprowadzanie lub posiadanie z zamiarem oszustwa.
Fałszerz
Osoba, która sporządza fałszywy dokument lub podpis bądź posługuje się nimi
Fałszywy pretekst
Celowe wprowadzenie w błąd w celu uzyskania wartościowych rzeczy.
Formularz zgłoszenia sprawy cywilnej
Formularz składany przez powoda w celu określenia pozwu na początku procesu sądowego
Gwarancja zdatności do zamieszkania
Przyrzeczenie, że wynajmowana nieruchomość będzie nadawać się do zamieszkania osób
Gwałt na osobie nieletniej
Stosunek płciowy bez użycia przemocy z osobą w wieku poniżej granicy ustawowej
Gwałt z użyciem przemocy
Stosunek seksualny lub próba odbycia stosunku seksualnego z kobietą wbrew jej woli, przy użyciu siły lub pod groźbą użycia siły; penetracja, niezależnie od stopnia, waginy lub odbytu z użyciem dowolnej części ciała lub przedmiotu lub penetracja oralna z użyciem organu płciowego innej osoby, bez zgody ofiary. Pojęcie to obejmuje również próbę gwałtu lub napaść w celu popełnienia gwałtu; nie obejmuje jednak gwałtu na osobie nieletniej i kazirodztwa.
Głowa rodziny
Status podatkowy dla osoby, która nie pozostaje w związku małżeńskim. Ponosi ona co najmniej połowę wydatków domowych i mieszka z osobą będącą na jej utrzymaniu.
Hakowanie
Uzyskanie dostępu do oprogramowania komputerowego, sprzętu lub sieci bez zezwolenia.
Handel ludźmi
Wiąże się z użyciem siły lub wymuszenia w celu nakłonienia osób do pracy przymusowej bądź prostytucji lub zwabieniem osób w wieku poniżej 18 lat.
Illinois Compiled Statutes
Pisemny zbiór praw stanu Illinois; w skrócie „ILCS”
Immunitet
Osoba uprawniona może naruszać prawo lub jest chroniona przed pozwaniem z tego tytułu
Instytucja hipoteczna
Firma, która pożycza pieniądze na zakup domu, ale może zabrać dom, jeżeli właściciel nie jest w stanie spłacać pożyczki.
Istotne naruszenie
Naruszenie umowy, które jest wystarczające poważne, aby zakończyć umowę
IV-D Agency
Część Departamentu Służby Zdrowia i Spraw Rodzinnych Stanu Illinois (Illinois Department of Healthcare & Family Services), egzekwująca nakazy alimentacyjne
Jurysdykcja
Upoważnienie sądu na mocy prawa do wysłuchania i podjęcia decyzji w sprawie. Także region, w którym władzę sprawuje dany sąd.
Jurysdykcja osobista
Prawo sądu do podjęcia decyzji mającej wpływ na strony w sprawie
Kancelaria sądowa
Biuro zajmujące się aktami i dokumentami dotyczącymi spraw w sądzie okręgowym
Kapitał
Kwota, która pozostaje po spłacie pożyczki przez osobę
Kaucja gwarancyjna
Płatność, którą najemca wnosi na rzecz właściciela na początku umowy najmu. Może zostać wykorzystana w przypadku, gdy najemca nie płaci czynszu lub zniszczy wynajmowany lokal.
Kaucja sądowa
Pieniądze zapłacone jako zapewnienie stawiennictwa danej osoby w sądzie
Kazirodztwo
Stosunek płciowy bez użycia przemocy pomiędzy osobami spokrewnionymi.
Klasa chroniona
Grupa osób, które otrzymują szczególną ochronę przed dyskryminacją
Konkubenci
Osoby mieszkające razem
Kontynuacja
Kiedy sędzia daje stronom dodatkowy czas na przygotowanie się przed lub w trakcie procesu
Kopia uwierzytelniona
Kopia dokumentu, która może zostać użyta zamiast oryginału, ponieważ urzędnik zatwierdził ją jako prawdziwą i dokładną kopię poprzez jej podpisanie.
Kopie do wiadomości
Kopia dokumentu przekazanego sędziemu
Korupcja
Oferować wartościowe rzeczy w celu wywarcia wpływu na decyzję lub działanie osoby.
Koszty reprezentacji prawnej
Pieniądze zapłacone prawnikowi za jego pracę
Koszty sądowe
Koszty postępowania na drodze sądowej, w tym koszty składania dokumentów, doręczeń i odpisów
Kradzież
Nielegalne przejęcie własności, pieniędzy lub usług od innej osoby, firmy albo organizacji
Kradzież
Kradzież, gdy zabór mienia następuje w sposób niewymuszony
Kradzież kieszonkowa
Kradzież rzeczy będących w posiadaniu innej osoby w sposób skryty. Poszkodowany nie zauważa od razu, że został okradziony.
Kradzież pojazdu mechanicznego
Nielegalne odebranie lub próba odebrania pojazdu drogowego z napędem własnym należącego do innej osoby
Kradzież torebek
Przechwytywanie torebki znajdującej się w posiadaniu innej osoby
Kradzież tożsamości
Nielegalne uzyskanie i wykorzystywanie danych osobowych innej osoby.
Kradzież w sklepie
Kradzież towarów ze sklepu detalicznego
Kradzież z budynku
Kradzież z budynku, który jest albo otwarty dla ogółu publicznego, albo sprawca jest uprawniony do wstępu na teren budynku
Kredyt hipoteczny
Pożyczka udzielona przez bank jako pomoc w zakupie domu
Krzywoprzysięstwo
Zobowiązanie się do powiedzenia prawdy przed sądem, a następnie powiedzenie kłamstwa
Kurator procesowy
Osoba wyznaczona przez sędziego jako pomoc w podjęciu decyzji w sprawie dotyczącej kurateli lub prawa rodzinnego
Licytacja sądowa
Sprzedaż majątku na zlecenie sądu w celu spłaty zadłużenia
List polecony
Usługa doręczania dokumentów (np US Postal Service), w ramach której stronie przesyłane jest pokwitowanie jako dowód potwierdzający wysłanie i dostarczenie dokumentów
Majątek
Wszystko, co posiada dana osoba, mające wartość pieniężną
Majątek małżeństwa
Majątek nabyty przez któregokolwiek ze współmałżonków w czasie trwania małżeństwa
Manipulacje w sporcie
Ingerowanie w zawody sportowe lub imprezę sportową w celu uzyskania korzyści w zakładach.
Mataczenie
Czyny popełnione z zamiarem utrudnienia lub uniemożliwienia pracy wymiaru sprawiedliwości
Mediacja
Osoba bezstronna, zwana mediatorem, pomaga stronom w sprawie w osiągnięciu porozumienia
Mediana dochodów dla obszaru
Mediana dochodów dla danego obszaru. Połowa ludzi w tym rejonie zarabia mniej, a połowa więcej. Wartość ta służy określeniu, kto kwalifikuje się do skorzystania z niektórych programów rządowych.
Mediator
Osoba bezstronna, która pomaga stronom w sprawie w osiągnięciu porozumienia poza salą sądową
Modyfikować
Zmieniać lub korygować
Morderstwo i umyślne zabójstwo
Umyślne zabicie istoty ludzkiej
Młodociany
W przypadku wykroczeń pozwany jest uważany za osobę młodocianą, jeżeli wykroczenie zostało popełnione, gdy miał nie więcej niż 17 lat.W przypadku przestępstw pozwany jest uważany za osobę młodocianą, jeżeli przestępstwo zostało popełnione, gdy miał nie więcej niż 16 lat.
Najemca
Osoba lub firma wynajmująca nieruchomość od innej osoby
Najemca
Osoba wynajmująca powierzchnię
Nakaz administracyjny
Decyzja wydana przez urząd państwowy
Nakaz doprowadzenia zatrzymanego do sądu w celu stwierdzenia legalności aresztu
Stawienie się przed sądem lub sędzią w celu ustalenia, czy dana osoba została bezprawnie pozbawiona wolności
Nakaz ochronny
Dokument wydany przez sąd nakazujący sprawcy zaprzestanie przemocy domowej pod rygorem kary
Nakaz przedstawienia sprawy
Wniosek stosowany w przypadku, gdy jedna strona uważa, że druga strona dopuściła się naruszenia nakazu lub decyzji sądu
Nakaz sądowy
Decyzja sądu nakazująca danej osobie wykonanie danej czynności lub zaprzestanie innej czynności
Nakaz tymczasowy
Tymczasowa decyzja nakazująca danej osobie wykonanie czynności do czasu przesłuchania lub rozprawy. Na rozprawie zostanie wydany ostateczny wyrok.
Nakaz wstępny
Decyzja wydana przez sąd nakazująca pozwanemu zaprzestanie wykonywania określonej czynności. Zazwyczaj obowiązuje do czasu pełnego przesłuchania przez sędziego.
Nakaz wstępny
Decyzja wydana przez sąd nakazująca pozwanemu zaprzestanie wykonywania określonej czynności. Zazwyczaj obowiązuje do czasu pełnego przesłuchania przez sędziego.
Nakaz wstrzymania
Decyzja sądu opóźniająca sprawę sądową lub inną czynność
Nakazać
Zlecić lub wymagać zaprzestania danego działania
Napaść kwalifikowana
Wyrządzenie poważnej szkody fizycznej przy użyciu niebezpiecznego narzędzia lub bez jego użycia bądź celowa próba poważnego uszkodzenia ciała przy użyciu broni.
Napaść seksualna
Osoba dopuszcza się penetracji seksualnej przy użyciu siły lub groźby użycia siły. Ma to miejsce bez zgody ofiary. Dotyczy również sytuacji, gdy ofiara nie może wyrazić zgody.
Napaść seksualna z użyciem narzędzia
Użycie przedmiotu do penetracji, niezależnie od stopnia, genitaliów lub otworu analnego w ciele innej osoby. Odbywa się wbrew woli tej osoby lub w sytuacjach, w których ofiara nie jest w stanie wyrazić zgody.
Napaść zwykła
Zaatakowanie innej osoby bez użycia broni lub poważnego uszkodzenia ciała.
Naruszenia przepisów dotyczących broni
Naruszenie przepisów regulujących kwestie dotyczące broni
Naruszenie godziny policyjnej
Naruszenie zarządzenia zakazującego osobom poniżej określonego roku życia przebywania w miejscach publicznych w wyznaczonych godzinach.
Naturalizacja
Proces uzyskania obywatelstwa w kraju, którego obywatelem dana osoba nie jest z urodzenia
Niepełnosprawność
Znaczne upośledzenie, które ogranicza osobie możliwości wykonywania ważnych czynności życiowych, takich jak chodzenie, podnoszenie przedmiotów, widzenie czy uczenie się.
Nieruchomość
Własność obejmująca grunt lub budynki, takie jak dom lub mieszkanie
Nietrzeźwość
Wykroczenia pod wpływem alkoholu lub środków odurzających inne niż prowadzenie pojazdu
Nieumyślne zabójstwo
Zabicie człowieka przez zaniedbanie
Nieważne postępowanie sądowe
Proces sądowy kończący się bez wydania ostatecznej decyzji z powodu błędu lub niemożności uzgodnienia werdyktu przez ławę przysięgłych.
Niewolnictwo
Zmuszenie osoby do pracy przymusowej (innej niż prostytucja) przez wymuszenie lub jeżeli ofiara ma mniej niż 18 lat.
Niezależny wykonawca
Osoba zaangażowania do wykonania określonego zadania, której praca nie jest nadzorowana
Nonresident Violator Compact
Międzystanowe porozumienie zapewniające traktowanie kierowców zamiejscowych, otrzymujących kary za drobne naruszenia przepisów ruchu drogowego, w taki sam sposób jak kierowców miejscowych. Zapewnia ono sprawiedliwą ochronę dla kierowców zamiejscowych. Pomaga stanom w egzekwowaniu odpowiedzialności od osób dopuszczających się naruszeń.
Notariusz
Osoba poświadczająca, że dokument został podpisany przez inną osobę. Notariusz nie jest adwokatem
Numer sprawy
Numer przydzielany do sprawy, umieszczany na każdym dokumencie składanym w sprawie
Numer ubezpieczenia społecznego
Numer nadawany każdemu obywatelowi USA przez rząd federalny. Ma on na celu monitorowanie zarobków i świadczeń emerytalnych.
Obowiązek
Zobowiązanie prawne do wykonania czynności
Obowiązkowe ujawnienie przez strony materiału dowodowego
Kiedy strony wymieniają się i zbierają informacje o swoich sprawach, zanim sprawa trafi do sądu
Obowiązkowy
Wymagany
Obrady ławy przysięgłych
Kiedy ława przysięgłych spotyka się, aby omówić fakty dotyczące sprawy i postanowić o wyniku
Obraza sądu
Zakłócenie porządku sądowego lub brak szacunku dla sądu
Obręb
Część miasta
Obrona sądowa
Formalna deklaracja winy, niewinności lub braku sprzeciwu wobec zarzutów kierowanych względem danej osoby
Obrońca z urzędu
Bezpłatny adwokat wyznaczony przez sąd karny, gdy pozwanego nie stać na pokrycie honorarium dla adwokata
Odbiorca płatności
Osoba otrzymująca płatność
Oddalono
Sprawy oddalone bez przewidywanych dalszych działań.
Odmówić
Powiedzieć „nie”
Odpowiedź
Pisemne oświadczenie służące do odpowiedzi na powództwo lub wniosek w pozwie
Odpowiedź
Formalna odpowiedź pisemna na pisemne oświadczenie powoda lub wnioskodawcy
Odpowiedzialność rodzicielska
Podejmowanie ważnych decyzji za dziecko (znacząca odpowiedzialność decyzyjna) i spędzanie z nim czasu (czas opieki)
Odpowiedzialność za podejmowanie istotnych decyzji
Decydowanie o ważnych, długofalowych sprawach dotyczących dziecka i sposobu jego wychowania. Dotyczy to edukacji, religii i zajęć pozaszkolnych dziecka.
Odrzucenie
Sąd odrzuca wniosek lub odmawia uznania wniosku; na przykład sąd podejmuje decyzję o odrzuceniu sprzeciwu pełnomocnika.
Odstąpić
Zrezygnować z prawa lub opłaty
Odstąpienie
Dokument, który opisuje rezygnację z prawa lub wymogu
Odstąpienie do sądu karnego
Sprawy przekazywane do sądu karnego w wyniku odstąpienia w sądzie dla nieletnich
Odsuwanie od formalnego wymiaru sprawiedliwości
Pojęcie to obejmuje osoby młodociane odesłane do placówki zamiast orzeczenia w ramach umowy o odsunięciu od formalnego wymiaru sprawiedliwości.
Odszkodowanie
Kwota zasądzona jako rekompensata za szkody poniesione przez powoda
Odwet
Karanie danej osoby za zrobienie czegoś, co jest prawnie chronione
Odwiedziny pod nadzorem
Odwiedziny z udziałem rodzica i dziecka w obecności innej osoby dorosłej. Obecnie nazywa się to nadzorowanym czasem opieki rodzicielskiej.
Odwołanie
Anulowanie lub wycofanie
Okres karencji
Czas, w którym dłużnik nie jest zobowiązany do spłacania zadłużenia
Okres po uzyskaniu pełnoletności
Osoba w wieku co najmniej 18 lat
Okres przed uzyskaniem pełnoletności
Osoba w wieku poniżej 18 lat
Okrucieństwo wobec zwierząt
Złe traktowanie lub zabijanie zwierząt bez uzasadnionej przyczyny.
Opłata za złożenie dokumentu
Opłata pobierana za złożenie dokumentów sądowych
Organ aresztujący
Organ ścigania, który aresztował daną osobę, na przykład policja lub FBI
Orzeczenie
Formalna decyzja sądu
Orzeczenie w trybie awaryjnym
Sposób na skierowanie osoby do zakładu psychiatrycznego bez rozprawy sądowej
Osoba apelująca
Osoba, która chce zmienić wcześniejszą decyzję sądu
Osoba niezamożna
Biedny; biedna osoba
Osoba pozostająca na utrzymaniu
Osoba, która jest zależna od utrzymania przez inną osobę, na przykład dziecko lub osoba z niepełnosprawnością
Osoba znajdująca się pod kuratelą
Osoba, która ma opiekuna wyznaczonego przez sąd zapewniającego jej opiekę i ponoszącego za nią odpowiedzialność
Oświadczenie złożone pod przysięgą
Potwierdzone notarialnie oświadczenie na piśmie, podpisane przez osobę składającą przysięgę
Oszustwo
Oszukiwanie innej osoby lub osób z zamiarem wyrządzenia szkody (oprócz fałszerstw i podrabiania).
Oszustwo telekomunikacyjne
Korzystanie z komunikacji elektrycznej lub elektronicznej do przesyłania fałszywych wiadomości dla celów oszustwa.
Oszustwo w zakresie świadczeń społecznych
Nieuprawnione otrzymanie lub wykorzystanie pomocy publicznej
Paszport
Dokument umożliwiający podróżowanie poza granicami kraju
Typ dokumentu, który można przeglądać i drukować za pomocą wielu urządzeń
Pełny nakaz ochronny
Długoterminowy nakaz sądu nakazujący sprawcy zaprzestanie przemocy domowej. Wydawane po przedstawieniu argumentów obu stron.
Pieszczoty
Dotykanie intymnych części ciała innej osoby w celu uzyskania gratyfikacji seksualnej z użyciem przemocy i/lub wbrew woli tej osoby lub w sytuacjach, w których ofiara nie jest w stanie wyrazić zgody.
Placówki prywatne
Placówki prowadzone przez organizacje prywatne
Placówki publiczne
Placówki prowadzone przez stanowe lub lokalne agencje rządowe
Podlegający zaskarżeniu
Wystarczające dowody do wystąpienia z powództwem
Podnajemca
Najemca, który dzieli się opłatami za wynajem. Może także przejąć lokal od pierwszego najemcy.
Podszywanie się pod inną osobę
Fałszywe przedstawienie swojej tożsamości lub stanowiska dla własnych korzyści.
Podział obowiązków rodzicielskich
Sąd dzieli czas sprawowania opieki rodzicielskiej, odpowiedzialność za podejmowanie decyzji oraz utrzymanie dziecka między rodziców (dawniej zwane „opieką”)
Pomocnik szeryfa
Osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo na sali sądowej
Porwanie
Schwytanie i uwięzienie osoby wbrew jej woli
Postanowienie umowne
Porozumienie między przeciwnymi stronami dotyczące konkretnego faktu w sprawie. Może to być również umowa dotycząca czynności w sprawie, np. przedłużenia jej terminu.
Postępowanie cywilne
Zasady, których strona musi przestrzegać, uczestnicząc w procesie sądowym
Potrącenie z wynagrodzenia
Zabranie pieniędzy dłużnika z jego wypłaty lub konta bankowego w celu spłacenia jego długu
Potwierdzenie odbioru
Dowód doręczenia z podpisem odbiorcy oraz datą i godziną dostarczenia
Potwierdzenie odbioru pisma procesowego
Pisemne oświadczenie podpisane pod przysięgą, opisujące miejsce, termin i sposób odebrania dokumentów sądowych przez daną osobę
Powiernik
Osoba sprawująca nadzór lub kontrolę nad środkami lub innymi przedmiotami
Powód
Osoba lub strona, która rozpoczyna proces sądowy
Powód
Osoba, która korzysta z pośrednictwa sądu w celu zażądania czegoś od innej osoby
Powództwo
Pisemne oświadczenie rozpoczynające proces sądowy, informujące o czynach pozwanego
Pozwany
Osoba lub organizacja pozwana w procesie sądowym
Pozytywna obrona
Gdy pozwany podnosi w sprawie nowe fakty, które różnią się od tych podanych przez powoda. W przypadku udowodnienia, że są one prawdziwe, powinny one uniemożliwiać powodowi wygraną.
Prawa małżonków
Korzyści, prawa i obowiązki przysługujące w ramach stosunków rodzinnych. Zazwyczaj są one zapewniane przez współmałżonka.
Prawnik
Ktoś, kto reprezentuje klientów w sądach lub udziela porad prawnych
Prawo właściwe
Pojęcie stosowane w umowie, określające prawo stanowe, którym należy się kierować w razie powstania sporu dotyczącego umowy
Precedens
Decyzja sądu wydana we wcześniejszej sprawie. Ustanawia ona zasadę, którą sądy będą się zwykle kierować przy podejmowaniu decyzji w podobnej sprawie.
Pro bono
Prace prawne wykonywane w zamian za niewielką opłatę lub bez opłat
Pro se
Osoba, która nie jest reprezentowana przez prawnika
Proces przed sędzią bez ławy przysięgłych
Proces, w którym decyzję podejmuje sędzia bez udziału ławy przysięgłych
Proces przed ławą przysięgłych
Proces, w którym decyzję podejmuje sędzia i ława przysięgłych
Proces sądowy
Wysłuchanie kwestii dotyczących danej sprawy w sądzie i podjęcie decyzji przez sędziego lub ławę przysięgłych
Próg podatkowy
Grupa, w której znajduje się podatnik dla celów podatkowych, decydująca o procentowej części dochodu do zapłaty
Prokurator stanowy
Prawnik reprezentujący państwo w sprawie karnej
Propagowanie prostytucji
Jakiekolwiek wspieranie lub propagowanie prostytucji. Pojęcie to może obejmować nagabywanie klientów. Może to być także przewóz osób w celach związanych z prostytucją oraz posiadanie lub obsługa lokalu, w którym odbywa się prostytucja.
Prostytucja
Nakłonienie osoby do prostytucji przez wymuszenie lub jeżeli ofiara ma mniej niż 18 lat.
Protokół policyjny
Sporządzenie opisu zdarzeń na miejscu wypadku przez funkcjonariusza policji
Prowadzenie pojazdu pod wpływem środków odurzających
Prowadzenie dowolnego pojazdu pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
Przechwytywanie
Legalny dostęp do komunikacji, takiej jak rozmowy telefoniczne i e-maile. Innym przykładem jest podsłuch.
Przemoc domowa
Szkody wyrządzone przez jednego członka gospodarstwa domowego lub członka rodziny wobec innego członka gospodarstwa domowego lub członka rodziny. Szkodą może być uraz emocjonalny, psychiczny lub fizyczny.
Przepadek
Utrata majątku lub praw jako kara za naruszenie prawa
Przepisy dotyczące godziny policyjnej i wałęsania się
Wykroczenia polegające na naruszeniu lokalnej godziny policyjnej lub rozporządzenia dotyczącego wałęsania się niepełnoletnich.
Przepisy o przedawnieniu
Czas na złożenie pozwu w sądzie
Przestępstwa dotyczące rzeczy pochodzących z kradzieży
Ingerowanie w zawody sportowe lub imprezę sportową w celu odniesienia korzyści w grach hazardowych
Przestępstwa hazardowe
Udział w grach losowych lub zawodach sportowych, w których stawką są płatności pieniężne.
Przestępstwa przeciwko rodzinie i dzieciom
Niezapewnienie utrzymania, zaniedbanie, opuszczenie lub przemoc wobec dzieci bądź innych członków rodziny
Przestępstwa seksualne
Akt płciowy bez zgody ofiary, łącznie z sytuacjami, w których ofiara nie może wyrazić zgody. Pojęcie to obejmuje gwałt, napaść seksualną z użyciem narzędzia, sodomię i pieszczoty
Przestępstwa seksualne (bez użycia przemocy)
Stosunek płciowy bez użycia przemocy, w tym kazirodztwo i gwałt na osobie nieletniej.
Przestępstwa wobec osób
Przestępstwa, których ofiarami są ludzie — jak na przykład morderstwo czy gwałt — a nie mienie, jak rabunek czy włamanie.
Przestępstwa związane z prostytucją
Uczestniczenie lub zachęcanie do aktów płciowych w zamian za pieniądze
Przewidywalne ryzyko
Możliwość wystąpienia szkody, którą można odpowiednio przewidzieć
Przewodniczący składu sędziowskiego
W sądzie, w którym zasiada więcej niż jeden sędzia, jest to sędzia występujący w charakterze przewodniczącego w sprawach sądu
Przewodniczący ławy przysięgłych
Członek ławy przysięgłych zabierający głos w imieniu całej ławy przysięgłych
Przychód podlegający opodatkowaniu
Dochód brutto danej osoby minus odliczenia i ulgi.
Przyczynienie się do powstania szkody
Postępowanie danej osoby spowodowało powstanie szkody
Przydział
Podział majątku między wszystkie osoby uprawnione
Przydzielony
Pojęcie to obejmuje osoby młodociane umieszczone w placówce w ramach decyzji sądu.
Przyjęcie
Proces kontroli, przez który przechodzą aresztowane dzieci przed rozmową z sędzią. Procedury przyjęcia są zwykle prowadzone przez funkcjonariuszy, personel sprawujący dozór, pracowników społecznych lub policję.
Punkt sprzedaży
Sklep, który sprzedaje konopie indyjskie i produkty na ich bazie
Pytania na piśmie
Pytanie pisemne w sprawie, na które należy udzielić odpowiedzi
Płatnik
Osoba, która płaci, w tym pracodawca strony zobowiązanej
Racjonalne usprawnienie
Zmiana lokalizacji lub pracy pomocna dla osoby z niepełnosprawnością
Radca prawny
Inne określenie prawnika
Realna wartość rynkowa
Cena, którą zapłaciłby zwykły nabywca
Rejestr aktów prawnych
Biuro rządowe, które przechowuje dokumenty dotyczące własności nieruchomości
Rejestr domniemanych ojców
Rejestr mężczyzn, którzy uważają, że mogą być ojcem danego dziecka. W chwili urodzenia dziecka nie pozostawali z matką w związku małżeńskim. Ojciec chce mieć wpływ na to, czy dziecko zostanie adoptowane.
Rejestr przestępstw majątkowych
Przestępstwa przeciwko mieniu śledzone przez FBI. Pojęcie to obejmuje włamanie, kradzież, kradzież pojazdu i podpalenie.
Rekompensata
Zapłata za wykonaną pracę lub poniesione szkody
Renta inwalidzka
Program federalny zapewniający świadczenia pieniężne dla osób, które nie mogą pracować z powodu niepełnosprawności
Rodzaj placówki opiekuńczej
Określa, czy placówka opiekuńcza dla młodocianych jest własnością podmiotu publicznego lub prywatnego bądź jest przez taki prowadzona
Rodzic niesprawujący opieki
Rodzic, który nie jest główną osobą sprawującą opiekę nad dzieckiem
Rodzic płacący alimenty
Rodzic, który płaci alimenty na dziecko
Rodzicielski plan wychowawczy
Dokument, który wyznacza znaczącą odpowiedzialność decyzyjną lub czas opieki dla każdego z rodziców. Może dotyczyć też ich obu.
Rodzicielstwo
Relacja między rodzicem a dzieckiem
Roszczenie wzajemne
Roszczenie w sprawie sądowej wniesione przez stronę odpowiadającą (pozwanego). Jest ono skierowane przeciwko stronie, która rozpoczęła sprawę (powód).
Rozbój
Odebranie lub próba odebrania rzeczy innej osobie przez użycie siły lub zastraszenie
Rozliczenie ze współmałżonkiem
Status podatkowy pary w związku małżeńskim, który obejmuje wszystkie dochody i odliczenia dla obu osób
Rozporządzenie
Prawo lub regulacja wydane(-a) przez samorząd lokalny, na przykład władze miejskie
Rozporządzenie miejskie
Prawo lub regulacja wydana przez miasto lub samorząd lokalny
Rozprawa administracyjna
Podobna do rozprawy sądowej, ale mniej formalna. Jest prowadzona przed sędzią pracującym dla urzędu państwowego.
Rozwiązanie związku małżeńskiego
Rozwód
RWOC
Zwolniony bez postawienia zarzutów
Sąd cywilny
Sąd, w którym osoby fizyczne lub przedsiębiorstwa przedstawiają problemy do rozstrzygnięcia przez sędziego. Sądy cywilne różnią się od sądów karnych, w których odbywają się rozprawy osób oskarżonych przez organy państwowe o popełnienie przestępstwa.
Sąd dla nieletnich
Sąd właściwy dla spraw dotyczących osób młodocianych.
Sąd karny
Sąd, w którym osoba jest oskarżona o przestępstwo w obecności sędziego. Drugą stroną sprawy jest stan Illinois, reprezentowany przez prokuratora stanowego. Osoba oskarżona nazywana jest oskarżonym. Sądy karne różnią się od sądów cywilnych, w których dwie osoby fizyczne lub przedsiębiorstwa przedstawiają problemy do rozstrzygnięcia przez sędziego.
Sąd okręgowy
Sąd najniższego szczebla w Illinois
Sąd rozjemczy
Sędzia, który prowadzi wysłuchanie tylko części sprawy
Sankcja
Podjęcie przez sąd decyzji o karze dla strony
SDU
Centrum przetwarzania obsługujące płatności alimentacyjne. Nosi nazwę State Disbursement Unit.
Sędzia przewodniczący
W sądzie, w którym zasiada więcej niż jeden sędzia, jest to sędzia występujący w charakterze przewodniczącego w sprawach sądu
Skazanie
Uznanie danej osoby przez sąd za winną popełnienia przestępstwa
Skrytka pocztowa
Skrytka pocztowa, indywidualna skrzynka na korespondencję w urzędzie pocztowym
Skrytka pocztowa
Skrytka pocztowa, indywidualna skrzynka na korespondencję w urzędzie pocztowym
Składanie dokumentów w systemie elektronicznym
Proces składania dokumentów sądowych przy użyciu komputera zamiast osobistego wręczania ich urzędnikowi. System ten jest wymagany w Illinois od 1/1/18.
Składki
Pieniądze płatne co miesiąc, na przykład na ubezpieczenie zdrowotne
Sodomia
Oralny lub analny stosunek płciowy wbrew woli drugiej osoby lub w sytuacjach, w których ofiara nie jest w stanie wyrazić zgody.
Spadek
Całość majątku posiadanego przez daną osobę w momencie jej śmierci
Spadkobierca
Osoba otrzymująca majątek od osoby zmarłej
Spór prawny
Obie strony sprawy przedstawiają odmienne argumenty i dowody
Sposób postępowania
Ogólna klasyfikacja prowadzenia sprawy w systemie sądu dla nieletnich
Spożywanie alkoholu przez osoby nieletnie
Posiadanie, używanie lub spożywanie alkoholu przez osobę nieletnią
Sprawa drobna
Powództwo dotyczące wyłącznie pieniędzy, na kwotę do 10 000 USD
Sprawa spadkowa
Proces sądowy, który dotyczy rozdysponowania majątku danej osoby po jej śmierci
Sprzeciw
Protest składany przez adwokata w trakcie rozprawy. Zawiera on prośbę do sędziego o wykluczenie pewnych dowodów lub zeznań. Jeśli sędzia nie uwzględnia sprzeciwu, jest to tak zwane odrzucenie.
Sprzedaż przymusowa
Odebranie majątku od właściciela i sprzedaż majątku zgodnie z nakazem sądu. Przykładem mogą być nakazy związane z upadłością lub zajęciem nieruchomości.
Sprzeniewierzenie
Nadużycie środków lub majątku powierzonych danej osobie pod opiekę, nadzór lub oddanych jej we władanie.
Stalking
Śledzenie kogoś, obserwowanie go poza domem lub pracą albo opowiadanie tej osobie o obserwowaniu jej
Standardowe odliczenie
Ustalona kwota w dolarach pomniejszona o dochód, od którego dana osoba płaci podatek. Osoba ta może ubiegać się o standardową ulgę lub wyszczególnienie swoich odliczeń. Nie może jednak skorzystać z nich obu w tym samym roku.
Status podatnika
Sytuacja rodzinna danej osoby dla celów podatkowych. Stan wolny, rozliczenie ze współmałżonkiem, rozliczenie oddzielne od współmałżonka, głowa rodziny lub wdowa z uprawnieniami.
Status umieszczenia w placówce
Kategorie młodocianych umieszczonych w stałych placówkach opiekuńczych
Stawiennictwo
Informacja dla powoda i sądu o udziale pozwanego w sprawie. Może to być również sytuacja, gdy dana osoba pojawia się na swojej rozprawie sądowej.
Stopa procentowa
Odsetek pobierany za pożyczenie pieniędzy
Stres emocjonalny
Poważny niepokój lub cierpienie psychiczne
Strona
Osoba lub firma zaangażowana w sprawę sądową w roli takiej jak powód, wnioskodawca, respondent lub interwenient.
Strona powodowa
Inne określenie powoda lub osoby występującej z powództwem
Strona uprawniona
Rodzic otrzymujący alimenty na dziecko
Strona w procesie
Osoba uczestnicząca w procesie sądowym
Strona zobowiązana
Rodzic zobowiązany do płacenia alimentów na dziecko
Świadczenia ambulatoryjne
Świadczenia, które nie wymagają pobytu na noc w szpitalu
Świadczenia wymagające hospitalizacji
Świadczenia wymagające pobytu pacjenta w szpitalu przez co najmniej jedną noc
Świadczenie emerytalne
Pieniądze wypłacane danej osobie przez pracodawcę po przejściu na emeryturę
Świadek
Osoba odpowiadająca na pytania w sądzie pod przysięgą
Świadek zwykły
Osoba zeznająca w sprawie, która nie jest biegłym
Symboliczne odszkodowanie
Bardzo mała kwota pieniędzy zasądzona w sytuacji, gdy sąd orzeka na korzyść jednej strony, ale uznaje, że nie doszło do powstania realnej szkody.
Szantaż
Uzyskanie wartościowych rzeczy przez wymuszenie.
Szeryf
Urzędnik w hrabstwie, który może doręczać wezwania. Może też wykonać eksmisję na podstawie nakazu sądowego.
Termin odpowiedzi
Termin, w którym pozwany musi złożyć wniosek lub inną wymaganą odpowiedź
Trybunał
Sąd, do którego kierowany jest pozew
Twierdzenie
Oświadczenie, którego słuszność nie została jeszcze dowiedziona przez sąd
Ucieczka
Opuszczenie opieki i domu rodziców lub opiekunów bez pozwolenia, bez powrotu w odpowiednim czasie.
Udział w płatności
Pieniądze płacone na rzecz instytucji służby zdrowia dodatkowo do kwot pokrywanych przez ubezpieczyciela
Ugoda
Rozstrzygnięcie sprawy przed zakończeniem procesu
Ujednolicony nakaz w sprawie o alimenty
Decyzja dotycząca alimentów, zaakceptowana i podpisana przez sędziego
Ulga podatkowa
Może obniżyć kwotę należnego podatku lub zwiększyć zwrot podatku
Ulgi
W przypadku upadłości, majątek, który można ochronić przed wierzycielami. W przypadku podatków od nieruchomości, kwota, która pomniejsza wartość domu, używana do obliczania należnego podatku od nieruchomości.
Umieszczenie
Sprawy, w których osoby młodociane są zabierane z domu i umieszczane w innym miejscu
Umowa majątkowa małżeńska
Umowa zawarta przed ślubem. Reguluje ona kwestie dotyczące alimentów i majątku po zakończeniu związku małżeńskiego.
Umowa ugody
Umowa zawarta przez obie strony w procesie prawnym regulująca wszystkie kwestie w sprawie bez procesu sądowego
Umowa ustna
Ustne porozumienie, które nie zostało sporządzone na piśmie
Unieważnienie
Czynność prawna orzekająca, że związek małżeński nigdy nie był ważny na mocy prawa
Uniewinnienie
Zostać uznanym za niewinnego popełnienia przestępstwa przez sąd lub ławę przysięgłych
Usamodzielnienie
Kiedy dziecko poniżej 18. roku życia prosi sędziego o uzyskanie statusu prawnego osoby dorosłej. Dziecko takie nie chce być objęte opieką i kontrolą rodziców.
Ustanowienie opieki
Wyznaczenie przez sąd osoby sprawującej opiekę nad dzieckiem lub niepełnosprawnym dorosłym
Ustawa o identyfikacji przestępców
Definiuje przepisy dotyczące zatarcia i utajnienia w stanie Illinois.
Uzasadnienie
Pisemna lub ustna lista faktów w sprawie sądowej
Uzgodnienie wspólnej opieki rodzicielskiej
Umowa między rodzicami określająca sposób wychowywania dzieci i podział czasu z rodzicami
Uzgodniony porządek
Ustalenie pomiędzy dwiema stronami procesu sądowego, określające postępowanie obu stron
Uznany za winnego przewinienia
Decyzja w sprawie czynu popełnionego przez osobę młodocianą, w przypadku którego dorosły mógłby być oskarżony w sądzie karnym. Do czynów przestępczych należeć mogą wykroczenia dotyczące narkotyków oraz przestępstwa wobec osób, własności i porządku publicznego.
Uzupełnione powództwo
Zmiany wprowadzone przez powoda do początkowego powództwa w celu skorygowania faktów, dodania nowych roszczeń lub wprowadzenia innych modyfikacji
Ułaskawienie
Zwolnienie kogoś z kary za przestępstwo, za którego popełnienie został skazany
Wandalizm
Umyślne wyrządzanie szkód majątkowych bez zgody właściciela
Ważna przyczyna
Prawnie akceptowalny powód do wykonania danej czynności
Wałęsanie się
Pozostawanie lub kręcenie się w miejscu publicznym bez wyraźnego celu
Wejście siłowe
Przejęcie w posiadanie budynku lub gruntu przez użycie siły lub poważnej groźby
Werdykt
Decyzja sędziego lub ławy przysięgłych, czyli ostateczne orzeczenie w danej sprawie W sprawie karnej wyrok to stwierdzenie, czy oskarżony jest winny czy niewinny
Wezwanie
Zawiadomienie pozwanego o złożeniu przeciwko niemu powództwa w sądzie oraz o konieczności jego stawiennictwa w sądzie
Wezwanie do stawiennictwa w sądzie
Nakaz sądowy wymagający stawienia się w sądzie, zwykle w celu udzielenia informacji
Wezwanie do ujawnienia stanu majątkowego
Sądowy nakaz stawienia się w sądzie w celu złożenia zeznania pod przysięgą na temat zakresu i wysokości posiadanego majątku
Wielka ława przysięgłych
Grupa od 16 do 23 obywateli, którzy decydują, czy istnieją podstawy do uznania, że dana osoba popełniła przestępstwo
Wierzyciel
Osoba, której inna osoba jest winna pieniądze
Windykacja z hipoteki
Właściciel domu przekazuje swój dom bankowi w celu uniknięcia zajęcia nieruchomości
Windykator
Osoba lub firma, która zawodowo zbiera długi należne innej osobie
Wizytacja
Czas spędzony przez dziecko z osobą, która nie jest rodzicem
Wniosek
Prośba do sądu o wykonanie czynności przez sąd lub stronę w sprawie
Wnioskodawca
Osoba, która kieruje pisemny wniosek do sądu
Wnoszenie
(rzeczownik) Pisemna prośba do sądu (czasownik) Żądać od sądu
Wskaźnik Uniform Crime Report (UCR)
Raporty dotyczące danych o przestępczości publikowane przez FBI
Wspomaganie lub promowanie prostytucji
Wspomaganie lub promowanie prostytucji w jakikolwiek sposób (łącznie z pozyskiwaniem klientów, przewozem osób w celach związanych z prostytucją, a także posiadaniem lub obsługą lokalu, w którym odbywa się prostytucja).
Współnajemcy
Co najmniej dwie osoby wynajmujące ten sam obiekt
Współoskarżony
Osoba, która jest oskarżona o to samo przestępstwo lub pozwana w tej samej sprawie
Współpodpisanie
Podpisanie umowy kredytu z inną osobą i współodpowiedzialność za jego spłatę
Współwłasność
Rodzaj własności, w ramach którego właściciele mogą mieć równe lub nierówne udziały. Jeśli jeden z właścicieli umrze, jego udział przechodzi do jego majątku spadkowego
Współwłasność łączna
Rodzaj własności, w ramach którego właściciele mogą mieć równe udziały oraz mają prawo do całości majątku. Prawo do całości majątku oznacza, że gdy jeden z właścicieli umrze, pozostali właściciele dzielą jego udział.
Wstrzymanie
Pracodawca zatrzymuje część wypłaty na poczet podatków
Wstrzymanie wynagrodzenia
Postępowanie prawne pozwalające na dokonywanie odliczeń od wynagrodzenia lub dochodu w regularnym trybie. Odliczenia są przeznaczane na spłatę długu, na przykład alimentacyjnego.
Wtargnięcie
Nielegalne wejście lub próba wejścia na teren innej osoby
Wydanie wyroku w trybie przyspieszonym
Decyzja sądu wydana przez sędziego na podstawie oświadczeń i dowodów przedstawionych sądowi bez procesu sądowego
Wykonawca
Osoba odpowiedzialna za rozdysponowanie majątku pozostawionego w testamencie
Wykreślić
Fizycznie usunąć nazwisko danej osoby z rejestru prawnego.
Wykroczenia dotyczące sprzętu hazardowego
Produkcja, sprzedaż, zakup, posiadanie lub transport wyposażenia lub towarów wykorzystywanych do hazardu.
Wykroczenia związane z nadużywaniem narkotyków
Nielegalne posiadanie, sprzedaż, używanie, uprawa lub produkcja narkotyków.
Wykroczenie
Pomniejszy występek podlegający karze grzywny lub pozbawienia wolności w więzieniu hrabstwa w wymiarze do jednego roku
Wykroczenie nieletnich
Wykroczenie, które jest nielegalne w przypadku osób nieletnich, ale nie dorosłych
Wymuszenie
Uzyskanie wartościowych rzeczy przez wymuszenie.
Wynagrodzenie
Kwota pieniężna otrzymywana za wykonywaną pracę
Wynagrodzenie zależne od wygranej
Wynagrodzenie prawnika jest wypłacane z kwoty wygranej lub otrzymanej przez jego klienta
Wynajmujący
Właściciel nieruchomości, który wynajmuje ją najemcy
Wynajmujący
Osoba lub firma wynajmująca nieruchomość innej osobie
Wyrok
Oficjalna decyzja sądu kończąca spór między stronami
Wyrok zaoczny
Kiedy dana strona przegrywa sprawę z powodu niezłożenia wniosku i braku stawiennictwa w sądzie
Wyszczególnione odliczenia
Konkretne wydatki, które mogą pomniejszać dochód do opodatkowania. Oblicza się go poprzez zsumowanie odpowiednich odliczeń. Następnie odejmuje się go od dochodu podlegającego opodatkowaniu. Osoba ta może ubiegać się o standardową ulgę lub wyszczególnienie swoich odliczeń. Nie może jednak skorzystać z nich obu w tym samym roku.
Wysłuchać
Wysłuchać i wydać decyzję w sprawie
Wysłuchanie
Przedstawienie opinii stron w sprawie przed sędzią lub innym urzędnikiem
Włamanie
Wejście lub próba wejścia do stałej konstrukcji, pojazdu lub statku używanego jako stałe miejsce zamieszkania, prowadzenia działalności lub firmy, z użyciem siły lub bez, z zamiarem popełnienia przestępstwa lub kradzieży
Właściwość miejscowa sądu
Konkretne miejsce, w którym sprawa powinna zostać wniesiona na podstawie zdarzeń związanych z daną sprawą, które miały tam miejsce
Zabezpieczenie
Majątek, do którego przekazania osoba zobowiązuje się w przypadku niespłacania kredytu
Zabójstwo
Zabicie istoty ludzkiej przez innego człowieka, w tym również morderstwo i umyślne zabójstwo.
Zabójstwo
Ogólny termin określający spowodowanie śmierci innej osoby. Obejmuje morderstwo, zabójstwo umyślne, zabójstwo nieumyślne i spowodowanie wypadku drogowego ze skutkiem śmiertelnym.
Zachowania seksualne
Dotykanie lub pieszczoty narządów płciowych, odbytu albo piersi danej osoby bezpośrednio bądź przez ubranie. W przypadku dziecka poniżej 13. roku życia może to być dowolna część ciała. Dotyczy każdego przeniesienia nasienia na jakąkolwiek część obnażonego lub nieobnażonego ciała.
Zadośćuczynienie
Pieniądze zasądzone w sprawie jako kara dla strony przegrywającej, zwykle powyżej realnych kosztów szkody.
Zajęcie nieruchomości
Przymusowa sprzedaż nieruchomości, gdy dana osoba nie spłaca kredytu
Zajęcie pozapłacowe
Pobranie pieniędzy pozwanego, które znajdują się w rękach innych podmiotów, na przykład w banku
Zajęcie rzeczy u osoby trzeciej
Zabranie pieniędzy dłużnika z jego wypłaty lub konta bankowego w celu spłacenia jego długu
Zajęcie sądowne
Przejęcie majątku osobistego przez sąd lub policję
Zajęcie wynagrodzenia
Automatyczne przekazanie części wynagrodzenia pracownika na spłatę zadłużenia
Zajęcie wynagrodzenia
Postępowanie prawne, które od pracodawcy dłużnika z tytułu wyroku wymaga zatrzymania części jego wynagrodzenia w celu spełnienia warunków wyroku
Zakaz dyskutowania
Nakaz sądowy, który zabrania rozmawiania o sprawie
Zakończenie
Kiedy coś się kończy
Zakłócenie porządku
Zakłócenie spokoju, ciszy lub porządku społeczności.
Zaległości
Kwota zaległych alimentów należnych w momencie wydania nakazu.
Zaniedbanie
Postępowanie z mniejszą starannością lub ostrożnością niż standardowo należałoby postąpić w takiej samej sytuacji
Zaniedbanie
Brak staranności w ochronie praw i własności innych osób
Zaniedbanie obowiązku
Kwota zaległych alimentów narosłych po wydaniu nakazu.
Zaplombowanie
Ukrycie wpisu w rejestrze karnym przed większością ogółu publicznego, ale z wyłączeniem organów ścigania
Zapomoga uzupełniająca
Program federalny zapewniający comiesięczne świadczenia pieniężne dla uzyskujących niskie dochody osób starszych, niewidomych i niepełnosprawnych
Zarejestrowany agent
Osoba otrzymująca zawiadomienie o krokach prawnych w przypadku wystosowania pozwu przeciwko korporacji
Zarządzenie
Ostateczna decyzja sądu w sprawie karnej
Zarządzenie sądu
Działanie podjęte po wydaniu decyzji sądu.
Zasady lokalne
Zasady, które obowiązują tylko na konkretnej sali sądowej, sądzie lub miejscu
Zasiedziały lokator
Lokator, który zajmuje lokal po upływie okresu najmu i bez zgody wynajmującego
Zastaw
Roszczenie wobec majątku, który może być użyty do spłaty długu
Zastraszanie
Wywołanie u danej osoby strachu przed uszkodzeniem ciała bez okazania broni lub rzeczywistego ataku fizycznego (w tym również stalking, groźby).
Zatarcie skazania
Zniszczenie wpisu w rejestrze karnym
Zatrudnienie według uznania
Rodzaj stosunku pracy, w ramach którego pracownik może zrezygnować z pracy lub zostać zwolniony w dowolnym momencie, z wyjątkiem określonych przyczyn, które są chronione na mocy prawa
Zatrzymanie prawa jazdy
Uniemożliwienie kierowcy odnowienia prawa jazdy do czasu rozstrzygnięcia kwestii prawnej
Zatrzymany
Pojęcie to obejmuje osoby młodociane zatrzymane przed podjęciem decyzji przez sąd w ich sprawie; w oczekiwaniu na przekazanie do sądu karnego dla dorosłych bądź w oczekiwaniu na przesłuchanie lub rozprawę w sądzie karnym dla dorosłych.
Zawiadomienie o wniosku
Dokument informujący sąd i drugą stronę w sprawie o złożeniu wniosku oraz o miejscu i terminie rozpatrzenia tego wniosku przez sędziego.
Zawieszenie
Tymczasowe wstrzymanie stosowania przepisu
Zdrowy na umyśle
Osoba posiadająca pełnię władz umysłowych, zdolna do rozumienia, myślenia i rozumowania
Zeznanie
Odpowiadać na pytania pod przysięgą
Zeznanie pod przysięgą
Ustne oświadczenie złożone pod przysięgą
Zezwolenie sądu
Pozwolenie sądu na podjęcie działania, które nie byłoby dozwolone bez uzyskania takiego pozwolenia.
Zgoda
Udzielenie pozwolenia na podjęcie danej czynności przez inną osobę
Zgoda na zajęcie nieruchomości
Zgoda na wniesienie zastrzeżenia hipotecznego lub sprzedaż gruntu przez kredytodawcę
Zgon z pozostawieniem testamentu
Śmierć osoby pozostawiającej testament
Zmarły
Osoba, która zmarła
Zniesławienie
Wypowiedź niezgodna z prawdą, szkodliwa dla reputacji danej osoby
Zwolnienie warunkowe
Zwolnienie z zakładu karnego. Umożliwia ono danej osobie odbycie kary poza nim, dopóki spełnia określone warunki.
Zwolnienie z opłaty
Dokument zezwalający na złożenie dokumentacji sądowej bez opłat lub za zmniejszoną opłatą.
Zwrot z podatku
Kwota zwracana danej osobie, jeżeli kwota zatrzymana na poczet podatków w trakcie roku była zbyt wysoka
Złożone
Sprawy pojawiające się w oficjalnym kalendarzu sądowym. Dzieje się tak w odpowiedzi na złożenie wniosku lub innego żądania prawnego do sądu w celu wydania orzeczenia wobec osoby młodocianej. Może też zapaść decyzja o przekazaniu sprawy do sądu karnego i osądzenia takiej osoby jak osoby dorosłej.
Ława przysięgłych niemogąca uzgodnić werdyktu
Ława przysięgłych, która nie jest w stanie uzgodnić ostatecznej decyzji, co skutkuje nieważnością postępowania sądowego
Ława sędziowska
Miejsce, w którym siedzi sędzia. Zwykle jest to stół i krzesło. Nie jest to faktyczna ława.